巴水急如箭，巴船去若飛。

譯文：巴地的長(zhǎng)江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船兒順?biāo)骷踩麸w。

注釋：巴水：水名，在湖北省境內(nèi)。巴水：指三峽中的長(zhǎng)江水，因處在三巴之地，故名。

十月三千里，郎行幾歲歸。

譯文：十個(gè)月時(shí)間走過(guò)三千里，郎今一去，何年能回歸？