絕句送巨山
絕句送巨山朗讀二年寄跡閩山寺，一笑翻然向浙江。
明月不知君已去，夜深還照讀書(shū)窗。
絕句送巨山。宋代。劉子翚。 二年寄跡閩山寺，一笑翻然向浙江。明月不知君已去，夜深還照讀書(shū)窗。
譯文
兩年來(lái)，您托身借居在這福建山中的廟里，如今忽然轉(zhuǎn)念，要離開(kāi)這兒，前往浙江。
明月不知您已經(jīng)離去，深夜還是悄悄地照進(jìn)您書(shū)房的小窗。
注釋
巨山：詩(shī)人的朋友張嵲，襄陽(yáng)人。
寄跡：寄托蹤跡，即暫時(shí)居住。
翻然：高飛遠(yuǎn)飏。此指旅行、遷移。
絕句送巨山創(chuàng)作背景
張嵲于紹興八年（1138年）任福建路轉(zhuǎn)運(yùn)判官，九年召赴臨安（今浙江杭州），除司勛員外郎，兼實(shí)錄院檢討官。劉子翚便創(chuàng)作此詩(shī)送別好友。
參考資料：
1、張鳴 ．宋詩(shī)選 ：人民文學(xué)出版社 ，2004 ：373-374 ．
劉子翚
劉子翚（huī）（1101～1147）宋代理學(xué)家。字彥沖，一作彥仲，號(hào)屏山，又號(hào)病翁，學(xué)者稱屏山先生。建州崇安（今屬福建）人，劉韐子，劉子羽弟。以蔭補(bǔ)承務(wù)郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學(xué)，邃于《周易》，朱熹嘗從其學(xué)。著有《屏山集》。 ...
劉子翚。 劉子翚（huī）（1101～1147）宋代理學(xué)家。字彥沖，一作彥仲，號(hào)屏山，又號(hào)病翁，學(xué)者稱屏山先生。建州崇安（今屬福建）人，劉韐子，劉子羽弟。以蔭補(bǔ)承務(wù)郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學(xué)，邃于《周易》，朱熹嘗從其學(xué)。著有《屏山集》。
猜你喜歡
樊川。清代。李宗渭。 司勛去已久，零落野人家。一夜杜陵雨，滿村山杏花。鬢絲天共老，歸思客長(zhǎng)嗟。蹋草行吟遍，樊川春日斜。
去湖三里近，種竹萬(wàn)竿馀。徑轉(zhuǎn)通幽處，朋來(lái)問(wèn)索居。
散金時(shí)買畫，補(bǔ)屋為藏書(shū)。千古王摩詰，輞川應(yīng)不如。
和徐天泉?jiǎng)⑼赈滞^(guò)沈石田友竹居韻。。史鑒。 去湖三里近，種竹萬(wàn)竿馀。徑轉(zhuǎn)通幽處，朋來(lái)問(wèn)索居。散金時(shí)買畫，補(bǔ)屋為藏書(shū)。千古王摩詰，輞川應(yīng)不如。
纖云弄巧，玉鉤低掛，又值雙星良會(huì)。鵲回露冷夜何其，述不盡、離愁無(wú)寐。
人間別后，夢(mèng)沉?xí)h(yuǎn)，隔斷萬(wàn)重?zé)熕?。遙憐客館對(duì)孤尊，也定憶、秋來(lái)憔悴。
鵲橋仙 七夕寄外。清代。張玉珍。 纖云弄巧，玉鉤低掛，又值雙星良會(huì)。鵲回露冷夜何其，述不盡、離愁無(wú)寐。人間別后，夢(mèng)沉?xí)h(yuǎn)，隔斷萬(wàn)重?zé)熕?。遙憐客館對(duì)孤尊，也定憶、秋來(lái)憔悴。
仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來(lái)時(shí)。雨馀新綠連云暗，風(fēng)過(guò)殘紅滿院飛。
焚百和，理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識(shí)韶華去，猶逐馀香飐粉衣。
鷓鵠天 暮春口占。清代。周翼椿。 仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來(lái)時(shí)。雨馀新綠連云暗，風(fēng)過(guò)殘紅滿院飛。焚百和，理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識(shí)韶華去，猶逐馀香飐粉衣。
客館終朝掩幔幃，偶來(lái)郊外叩荊扉。田頭覓食群雞逐，水畔銜泥乳燕飛。
油菜新開(kāi)花似海，柳芽才露葉如錐。果然西蜀風(fēng)光好，極目天涯盡翠微。
成都西郊即興。近現(xiàn)代。陳仁德。 客館終朝掩幔幃，偶來(lái)郊外叩荊扉。田頭覓食群雞逐，水畔銜泥乳燕飛。油菜新開(kāi)花似海，柳芽才露葉如錐。果然西蜀風(fēng)光好，極目天涯盡翠微。