到秋
到秋朗讀扇風淅瀝簟流離，萬里南云滯所思。
守到清秋還寂寞，葉丹苔碧閉門時。
到秋。唐代。李商隱。 扇風淅瀝簟流離，萬里南云滯所思。守到清秋還寂寞，葉丹苔碧閉門時。
譯文
像扇子般的涼風吹過，像長簟般的細雨閃光。我遙望南天層云萬里，懷人不來呀多么惆悵。
從春望到夏，從夏望到秋，只是一片寂寞凄涼。楓葉紅時，苔蘚翠綠，正是我閉門獨處的時光。
注釋
淅瀝（xī lì）：形容風聲的輕微蕭索。?。╠iàn）：竹席。流離：竹席紋路光潔的樣子。
南云：南方的云，指代南方。滯：停留。所思：指所懷之人。
到秋創(chuàng)作背景
這是一首懷人詩，大約作于大中二年（848）詩人滯留巴、楚之時。
參考資料：
1、宋緒連．三李詩鑒賞辭典：吉林文史出版社，1992：1157-1158
李商隱
李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽，出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學(xué)價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇，風格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優(yōu)美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。 ...
李商隱。 李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽，出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學(xué)價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇，風格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優(yōu)美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。
猜你喜歡
即席贈任棠山。明代。楊慎。 紅濕城中仙里，香霏閣下人家。幸遇風流地主，渾忘飄泊天涯。六彩狂呼瓊略，百杯爛醉金沙。何日公尋黃石，壁津共泛靈槎。
清溪店。清代。成鷲。 東去清溪水，水清能照人。我來住行腳，獨立見閒身。紅桕當孤店，青山在隔鄰。風塵暗前路，誰復(fù)是知津。
思開平下毗陵。明代。朱元璋。 憶昔雄師罷戰(zhàn)灰，開平猶有教軍臺。自從南向北征去，直到如今永不來。思起相從不憚役，想來奮戰(zhàn)愈增哀。有時夢里還相見，抱鼓聲中旗甲開。
病中雜言四首 其三。明代?；矢?。 自予牽世網(wǎng)，展轉(zhuǎn)歲時侵。坐惜衰蓬鬢，空思返舊林。蟲鳴秋戶急，月照客庭深。已分愁中老，愁逢病不禁。