贈zèng文wén叔shū良liáng--王wáng粲càn

翩piān翩piān者zhě鴻hóng。。

率lǜ彼bǐ江jiāng濱bīn。。

君jūn子zi于yú征zhēng。。

爰yuán聘pìn西xī鄰lín。。

臨lín此cǐ洪hóng渚zhǔ。。

伊yī思sī梁liáng岷mín。。

爾ěr行xíng孔kǒng邈miǎo。。

如rú何hé忽hū勤qín。。

君jūn子zi敬jìng始shǐ。。

慎shèn爾ěr所suǒ主zhǔ。。

謀móu言yán必bì賢xián。。

錯cuò說shuō申shēn輔fǔ。。

延yán陵líng有yǒu作zuò。。

僑qiáo肸xī是shì與yǔ。。

先xiān民mín遺yí跡jī。。

來lái世shì之zhī矩jǔ。。

既jì慎shèn爾ěr主zhǔ。。

亦yì迪dí知zhī幾jǐ。。

探tàn情qíng以yǐ華huá。。

覩dǔ著zhe知zhī微wēi。。

視shì明míng聽tīng聰cōng。。

靡mí事shì不bù惟wéi。。

董dǒng褐hè荷hé名míng。。

胡hú寧níng不bù師shī。。

眾zhòng不bù可kě蓋gài。。

無wú尚shàng我wǒ言yán。。

梧wú宮gōng致zhì辯biàn。。

齊qí楚chǔ構gòu患huàn。。

成chéng功gōng有yǒu要yào。。

在zài眾zhòng思sī歡huān。。

人rén之zhī多duō忌jì。。

掩yǎn之zhī實shí難nán。。

瞻zhān彼bǐ黑hēi水shuǐ。。

滔tāo滔tāo其qí流liú。。

江jiāng漢hàn有yǒu卷juǎn。。

允yǔn來lái厥jué休xiū。。

二èr邦bāng若ruò否fǒu。。

職zhí汝rǔ之zhī由yóu。。

緬miǎn彼bǐ行xíng人rén。。

鮮xiān克kè弗fú留liú。。

尚shàng哉zāi君jūn子zi。。

異yì于yú他tā仇chóu。。

人rén誰shuí不bù勤qín。。

無wú厚hòu我wǒ憂yōu。。

惟wéi詩shī作zuò贈zèng。。

敢gǎn詠yǒng在zài舟zhōu。。