沉思十五年中事,才也縱橫,淚也縱橫,雙負簫心與劍名。
譯文:我于沉思中回首十五年間的往事,想到自己才氣縱橫,卻屢遭挫折,辜負了自己的理想,不禁淚流滿面。
注釋:十五年:這里指作者十八歲(嘉慶十四年,1809年)成人立志以來,到道光三年(1823年)的十五年。簫:指賦詩憂國的哀怨幽情。劍:指報國的雄心壯志。劍態(tài)、簫心,是龔自珍詩詞中經(jīng)常對舉出現(xiàn)的兩個意象。
春來沒個關心夢,自懺飄零,不信飄零,請看床頭金字經(jīng)。
譯文:春天來了,我卻連一個好夢都作不成,我為自己已逝的年華懺悔,然而我不相信此生終將如此,請看我的床頭放著佛經(jīng)。
注釋:春來沒個關心夢:寫夢境的空虛以襯托理想的無著。關心:留心。懺:這里指對渡過的歲月感到痛惜。請看床頭金字經(jīng):是說想通過念佛經(jīng)以解脫現(xiàn)實的處境。金字經(jīng):佛金字,指用金泥書就的文字。
感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:
吃瓜-黑料-国产精品-久久久国产精华液-国产成a人片在线观看视频-麻豆成人久久精品二区三区免费-永久免费观看的毛片手机视频-小雪被老汉各种姿势玩弄视频-成人亚洲精品久久久久软件-三年片在线观看免费观看大全一-欧美一极xxxxx-肉丝袜脚交视频一区二区