渡黃河
渡黃河朗讀倒瀉銀河事有無，掀天濁浪只須臾。
渡黃河。明代。宋琬。 倒瀉銀河事有無，掀天濁浪只須臾。人間更有風(fēng)濤險，翻說黃河是畏途。
譯文
常聽說銀河倒瀉，這事真假難辨，如今見到的黃河，一下子濁浪掀天。
人世間的風(fēng)波，不知比這險惡多少，可人們反說，險途只在這黃河中間。
注釋
倒瀉銀河：銀河里的水傾倒下來。
須臾：一下子。
翻說：反而說。
渡黃河創(chuàng)作背景
宋琬曾于順治十八年（1661年），因為族人誣告他與起義軍首領(lǐng)于七有聯(lián)系，被滿門抄系，檻車押赴北京。三年后才出獄，又放廢了八年。在這期間，他對于人情的反復(fù)，世途的險惡，有深刻的體會。此詩即寫于宋琬釋歸之后，他晚年遭到人生大挫折，故亦借渡黃河而慷慨悲歌。
參考資料：
1、陳器之主編．歷代詩詞曲千首精譯（下冊）：湖南人民出版社，1998.09：1461
2、王英志選注．元明清詩詞選：太白文藝出版社，2004年05月：258
宋琬
宋琬（1614～1674）清初著名詩人，清八大詩家之一。字玉叔，號荔裳，漢族，萊陽（今屬山東）人。順治四年進士，授戶部主事，累遷永平兵仆道、寧紹臺道。族子因宿憾，誣其與聞逆謀，下獄三年。久之得白，流寓吳、越間，尋起四川按察使。琬詩入杜、韓之室，與施閏章齊名，有南施北宋之目，又與嚴沆、施閏章、丁澎等合稱為燕臺七子，著有《安雅堂集》及《二鄉(xiāng)亭詞》。 ...
宋琬。 宋琬（1614～1674）清初著名詩人，清八大詩家之一。字玉叔，號荔裳，漢族，萊陽（今屬山東）人。順治四年進士，授戶部主事，累遷永平兵仆道、寧紹臺道。族子因宿憾，誣其與聞逆謀，下獄三年。久之得白，流寓吳、越間，尋起四川按察使。琬詩入杜、韓之室，與施閏章齊名，有南施北宋之目，又與嚴沆、施閏章、丁澎等合稱為燕臺七子，著有《安雅堂集》及《二鄉(xiāng)亭詞》。
猜你喜歡
盡道今年春較早。梅與人情，覺得梅偏好。一樹南豅香未老。春風(fēng)已自生芳草。來自城中猶帶曉。行到君家，細雨吹池沼。悵望沙坑須會到。玉溪此意年時少。
蝶戀花·盡道今年春較早。宋代。韓淲。 盡道今年春較早。梅與人情，覺得梅偏好。一樹南豅香未老。春風(fēng)已自生芳草。來自城中猶帶曉。行到君家，細雨吹池沼。悵望沙坑須會到。玉溪此意年時少。
高宗明堂前朝獻景靈宮十首。。真宗。 玉氣如虹，豈繒棄笥。既奉既將，亦奠在位。有永群后，實相祀事。何以臨下，心意不貳。
醉落魄。宋代。周紫芝。 柳邊池閣。晚來卷地東風(fēng)惡。人生不解頻行樂。昨日花開，今日風(fēng)吹落。楊花卻似人飄泊。春云更似人情薄。如今始信從前錯。為個蠅頭，輕負青山約。
塞上讀霞海篇寄管涔子。明代。林大春。 當代推詞伯，如公思獨玄。明霞歸遠渚，孤月出高天。魯壁存經(jīng)舊，漢宮作賦先。蒼茫辭闕下，灑落向江邊。興引赤城愜，情憐碧海偏。奇文振巖穴，麗藻發(fā)林泉。玉鐸驚回首，金聲失比肩。草書潛逼圣，載酒細論賢。門比孫登重，山因謝朓傳。游秦膺舜岳，思越感堯年。夜夢抽簪侶，秋懷倚劍篇。登臨嗟遠矣，風(fēng)物轉(zhuǎn)悠然。好靜能齊俗，端居或問禪。賓僚盡傾倒，騷雅幸周旋。重望歸安石，幽期合稚川。曹劉時并蓋，李郭或同船。賤子暫持節(jié)，長途許執(zhí)鞭。青門逢勝集，紫省列群仙。忝竊分徐榻，光輝入孔筵。終南巧舞外，長樂婉歌前。忽奏陽春曲，兼聆流水弦。疑游洞庭浦，如陟華山巔?？~緲飛千里，空濛俯八埏。別來馀臘雪，吟處起春煙。朝傍黑河宿，暮從青戍眠。寶刀增意氣，彩筆愧塵緣。塞晚愁聞雁，溪清想釣鳣。何時隨汗漫，白日共聯(lián)翩。醉訪燒丹地，閒行種藥田。枕書仍寤寐，驛傳若留連。沙隱朔云暗，峰回羌樹圓。關(guān)西悵脩阻，空復(fù)望飛箋。
次韻戴成叔。宋代。陳著。 朝家相真賢，表表梧桐樹。群賢如鳳皇，飛翔得依附。風(fēng)來驚四鄰，汗走僵訓(xùn)注。云胡太山巔，蒼蒼豈其數(shù)。