金字經(jīng)·胡琴
金字經(jīng)·胡琴朗讀雨漱窗前竹，澗流冰上泉。一線清風(fēng)動二弦。聯(lián)，小山秋水篇。昭君怨，塞云黃暮天。
金字經(jīng)·胡琴。元代。張可久。 雨漱窗前竹，澗流冰上泉。一線清風(fēng)動二弦。聯(lián)，小山秋水篇。昭君怨，塞云黃暮天。
譯文
就像雨水沖洗著窗前的翠竹，又像初春的澗泉在冰上奔逐。胡琴的雙弦交替撥動，仿佛有一絲清風(fēng)從弦下送出。演奏一曲又一曲，貫聯(lián)得那樣圓熟。樂聲先是清空高妙，一變而為凄切的怨訴。令人想起昭君出塞的一幕：塞云黃塵，天色昏暮。
注釋
小山：西漢淮南王劉安手下的文學(xué)侍從，有大山、小山之分，淮南小山存世的著名作品是《招隱士賦》，俗稱“小山賦”。又北宋詞人晏幾道號小山，有《小山詞》，風(fēng)格婉麗。又張可久，字小山。這里具有多義性。秋水篇：《莊子》篇名，述恬淡無爭的原理。這里泛指清空高妙的歌行。
昭君：王昭君，漢元帝時宮人，因和親遠(yuǎn)嫁匈奴。昭君怨，樂府名，又琴曲名。但此處也可按字面理解為“昭君怨恨”。
參考資料：
1、天下閱讀網(wǎng).金字經(jīng)·胡琴
張可久
張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠(yuǎn)，字可久，號小山）（《堯山堂外紀(jì)》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠(yuǎn)，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠(yuǎn)，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養(yǎng)浩合為“二張”。 ...
張可久。 張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠(yuǎn)，字可久，號小山）（《堯山堂外紀(jì)》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠(yuǎn)，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠(yuǎn)，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養(yǎng)浩合為“二張”。
猜你喜歡
瑞鶴仙 梨花。近現(xiàn)代。黃綺。 院深人寂寂。怯細(xì)雨朝寒，睡濃無力。臨軒一聲笛。甚驚心難定，玉階孤立。蜂翻蝶集，便迷了歸途應(yīng)憶。想人間薄幸春風(fēng)，肯為百花無色。難覓?；\煙疑粉，掩月摧妝，舊蹤還失。青苔雪積。倚欄畔，總狼藉?？种︻^寒重，子規(guī)啼血，早把冰容染濕。待黃昏，銀燭擎時，探春消息。
才名七步竟誰倫，一領(lǐng)青衫幾十春。攬鏡不妨寧作我，摻觚那肯不驚人。
少年逐隊豪仍在，白杜同盟跡未陳。我已倦游君始壯，風(fēng)云會見起潛鱗。
壽歐子建六十初度時方應(yīng)試棘圍。明代。韓日纘。 才名七步竟誰倫，一領(lǐng)青衫幾十春。攬鏡不妨寧作我，摻觚那肯不驚人。少年逐隊豪仍在，白杜同盟跡未陳。我已倦游君始壯，風(fēng)云會見起潛鱗。
摘星嶺。宋代。洪適。 披山鑿道何崄巇，上摘星漢摩虹霓。七襄終日往曾問，一握去天今可躋。叱馭已排蘿蔓去，下車不復(fù)煙云迷。舉頭此際長安遠(yuǎn)，愿借六翮凌丹梯。
秋日閉關(guān) 其四。明代。李之世。 夜長睡不著，起坐索衣添。莫道秋無信，涼飔已入檐。