別董大二首
別董大二首朗讀別董大二首。唐代。高適。 千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識(shí)君。六翮飄飖私自憐，一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足，今日相逢無酒錢。
譯文
千里黃云蔽天日色暗昏昏，北風(fēng)吹著歸雁大雪紛紛。
不要擔(dān)心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個(gè)不識(shí)君？
就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經(jīng)十多年。
大丈夫貧賤誰又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒錢。
注釋
董大：指董庭蘭，是當(dāng)時(shí)有名的音樂家 。在其兄弟中排名第一，故稱“董大”。
黃云：天上的烏云，在陽光下，烏云是暗黃色，所以叫黃云。曛 ：昏暗。白日曛，即太陽黯淡無光。
誰人：哪個(gè)人。君：你，這里指董大。
翮（hé）：鳥的羽翼。飄飖（yáo）：飄動(dòng)。六翮飄飖，比喻四處奔波而無結(jié)果。
京洛：長(zhǎng)安和洛陽。
參考資料：
1、于海娣 等．唐詩鑒賞大全集．北京：中國(guó)華僑出版社，2010年12月版：第113頁
2、謝楚發(fā)．高適岑參詩選譯．成都：巴蜀書社，1991年10月版：第47-48頁
3、徐中玉 金啟華．中國(guó)古代文學(xué)作品選（一）．上海：華東師范大學(xué)出版社，1999年9月版：第500-501頁
別董大二首創(chuàng)作背景
公元747年（唐玄宗天寶六年）春天，吏部尚書房琯被貶出朝，門客董庭蘭也離開長(zhǎng)安。是年冬，與高適會(huì)于睢陽（故址在今河南省商丘縣南），高適寫了《別董大二首》。
參考資料：
1、徐中玉 金啟華．中國(guó)古代文學(xué)作品選（一）．上海：華東師范大學(xué)出版社，1999年9月版：第500-501頁
高適
高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩人，世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”，其詩作筆力雄健，氣勢(shì)奔放，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神。 ...
高適。 高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩人，世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”，其詩作筆力雄健，氣勢(shì)奔放，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神。
猜你喜歡
滾滾溪亭雨未休，偶陪小隊(duì)得來游。蠶桑時(shí)候?qū)⒑瓮帑滐L(fēng)前信隱憂。
民力已殫誠(chéng)易與，天心非遠(yuǎn)不難籌。果然香火開晴色，從此年登定有秋。
同孟守出溪亭視漲和嚴(yán)解元韻。宋代。韓淲。 滾滾溪亭雨未休，偶陪小隊(duì)得來游。蠶桑時(shí)候?qū)⒑瓮?，燕麥風(fēng)前信隱憂。民力已殫誠(chéng)易與，天心非遠(yuǎn)不難籌。果然香火開晴色，從此年登定有秋。
大雪。近現(xiàn)代。黃?；?老樹酣風(fēng)零葉下，土盆凍裂梅偃亞。密云釀雪散寒空，瓦屋荒畦白無罅。欲暝不暝鴉亂翻，飄鐙小閣初入夜。山泉湯鼎爐火紅，打窗碎聽琉璃瀉。槎枒短句氣亦寒，吟破蒼莽聲初乾。扶闌橫眼仰天笑，欲邀大月湔脾肝。
答盧式。明代?；矢P。 王風(fēng)寖失古，頹波蕩自今。李生陳大雅，劉子抱文心。弱余振鴻藻，高義抗詞林。歸田守玄默，閉關(guān)謝沉吟。江左郁華彥，歲暮得盧諶。騄驥思長(zhǎng)奮，良樂此相尋。申章粲如玉，感贈(zèng)重兼金。徒然奉清奏，何由酬賞音。
春日郊居。明代。何其偉。 出郭愁真破，探春意獨(dú)偏。乾坤風(fēng)物外，消息杏花前。野竹連荒徑，嬌鶯掠舞筵。郊空呈萬匯，幽興亦悠然。
秋聲八詠用杜公部秋興八首韻。清代。徐宗干。 峰巒一抹襯秋暉，古木蕭疏露翠微。猿抱懸崖千丈嘯，鴉棲落葉半天飛。梵音泉石心思徹，詩境匡廬面目違。絕頂百圍吟遠(yuǎn)籟，尚留紅樹帶霜肥。
贈(zèng)賈收處士十韻。宋代。劉季孫。 君家霅溪上，日食霅溪魚。無錢買釣艇，貌古常有馀。遇人喜談笑，貰酒日不虛。浩歌出塵表，白鳥來徐徐。清風(fēng)入窗牖，散亂床頭書。有琴壞徽軫，淵明意何如。我欲脫塵網(wǎng)，筑室鄰君居。有地植松竹，有水種芙蕖。作詩賦生理，起居當(dāng)和予。相顧可忘老，醉飽遺君諸。