子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！
國風·鄭風·褰裳。兩漢。佚名。 子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！
你若愛我想念我，趕快提衣蹚溱河。你若不再想念我，豈無別人來找我？你真是個傻哥哥！
你若愛我想念我，趕快提衣蹚洧河。你若不再想念我，豈無別的少年哥？你真是個傻哥哥！
褰（qiān）：提起。裳（cháng）：古代指遮蔽下體的衣裙。
惠：見愛。
溱（zhēn）：鄭國水名，發(fā)源于今河南密縣東北。
不我思：即“不思我”的倒裝，不思念我。
狂童：謔稱，猶言“傻小子”?？?，癡。也且（jū）：作語氣助詞。
洧（wěi）：鄭國水名，發(fā)源于今河南登封縣東陽城山，即今河南省雙淚河。溱、洧二水匯合合于密縣。
士：未娶者之稱。
參考資料：
1、姚際恒．詩經(jīng)通論．北京：中華書局出版社，1958：108-109
2、王秀梅 譯注．詩經(jīng)（上）：國風．北京：中華書局，2015：172-173
3、姜亮夫 等．先秦詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1998：171-172
關(guān)于此詩的背景，《毛詩序》謂：“《褰裳》，思見正也。狂童恣行，國人思大國之正己也?？裢校^突與忽爭國，更出更入，而無大國正之?！爆F(xiàn)代學者一般認為這是一位女子戲謔情人的情詩。
參考資料：
1、王秀梅 譯注．詩經(jīng)（上）：國風．北京：中華書局，2015：172-173
2、姜亮夫 等．先秦詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1998：171-172
文獻太子挽歌詞五首 其五。唐代。徐鉉。 綵仗清晨出，非同齒胄時。愁煙鎖平甸，朔吹繞寒枝。楚客來何補，緱山去莫追?；卣帮w蓋處，掩袂不勝悲。
至牛渚憶魏少英詩。。王僧孺。 楓林曖似畫，沙岸凈如掃?？栈\望懸石，回斜見危島。綠草閑游蜂，青葭集輕鴇。徘徊洞初月，浸淫潰春潦。非愿歲物華，徒用風光好。
感懷冬夜。明代。趙迪。 窮冬天地閉，積雪暗河關(guān)。身世隨孤雁，家林隔萬山。江聲回積夢，燈影對愁顏。遙夜心千里，蕭蕭兩鬢斑。
詠史五首其四·商人。宋代。范仲淹。 履癸昆吾禍莫移，應(yīng)天重造帝王基。子孫何事為炮烙，不念嘻吁祝網(wǎng)時。
肅老惠詩兩章詩墨一函賦此志謝。。黃松鶴。 空谷人來續(xù)舊游，一函詩墨古徽州。驚潮竹影玲瓏透，鎖石桐煙澹宕浮。直與此情磨歲月，聊將小語記春秋。寒齋就我生顏色，十笏云山眼底收。