蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。
蔽芾甘棠，勿翦勿敗，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所說。
甘棠。兩漢。佚名。 蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿翦勿敗，召伯所憩。蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所說。
郁郁蔥蔥棠梨樹，不剪不砍細(xì)養(yǎng)護，曾是召伯居住處。
郁郁蔥蔥棠梨樹，不剪不毀細(xì)養(yǎng)護，曾是召伯休息處。
郁郁蔥蔥棠梨樹，不剪不折細(xì)養(yǎng)護，曾是召伯停歇處。
蔽芾（fèi費）：小貌。一說樹木高大茂密的樣子。甘棠：棠梨，杜梨，落葉喬木，果實圓而小，味澀可食。芾：盛貌；蔽：謂可蔽風(fēng)日也。
翦：同“剪”，伐，砍伐。
召（shào邵）伯：即召公，姬姓，封于燕。茇（bá拔）：草舍，此處用為動詞，居住。
?。悍?，毀壞。
憩：休息。
拜：拔也，一說屈、折。
說（shuì稅）：通“稅”，休憩，止息。
參考資料：
1、方玉潤．《詩經(jīng)原始》：清同治十年刻本，清同治十年：23
尋常學(xué)道說黃芽，萬水千山覓轉(zhuǎn)差。有畛有園難下種，無根無腳自開花。
九三鼎內(nèi)烹如酪，六一爐中結(jié)似霞。不日成丹應(yīng)換骨，飛升遙指玉皇家。
七言 其二十九。唐代。呂巖。 尋常學(xué)道說黃芽，萬水千山覓轉(zhuǎn)差。有畛有園難下種，無根無腳自開花。九三鼎內(nèi)烹如酪，六一爐中結(jié)似霞。不日成丹應(yīng)換骨，飛升遙指玉皇家。
酒助疏頑性，琴資緩慢情。有慵將送老，無智可勞生。
忽忽忘機坐，倀倀任運行。家鄉(xiāng)安處是，那獨在神京。
久貯滄浪意，初辭桎梏身。昏昏常帶酒，默默不應(yīng)人。
江上對酒二首。唐代。白居易。 酒助疏頑性，琴資緩慢情。有慵將送老，無智可勞生。忽忽忘機坐，倀倀任運行。家鄉(xiāng)安處是，那獨在神京。久貯滄浪意，初辭桎梏身?；杌璩Ь?，默默不應(yīng)人。坐穩(wěn)便箕踞，眠多愛欠伸?？蛠泶娑Y數(shù)，始著白綸巾。
上明達皇后冊寶五首 其五 送神用《歆安》。。。郊廟朝會歌辭。 備成熙事，虛徐翠楹。神保聿歸，云車夙征。鑒我休德，神交惚恍。留祉降祥，千秋是享。
登江樓。宋代。李宏。 三江會合水交流，擁抱嵐光送客舟。只與寄詩身不到，老人可是負(fù)江樓。
中書侍郎傅公挽詞 其二。宋代。范祖禹。 洛社瞻賢躅，書筵繼老成。聲容陪夙昔，論議想平生。節(jié)與盤山峻，名隨沇水清。草堂空舊隱，松月為誰明。
孤亭終古吊風(fēng)波，留守三呼喚渡河。南宋君臣傷播越，北胡獻納恣搜羅。
萬方民氣含冤久，九士忠魂飲恨多！八百馀年光漢族，盈庭懸想載賡歌。
感懷，和張公善領(lǐng)事用前韻。近現(xiàn)代。許南英。 孤亭終古吊風(fēng)波，留守三呼喚渡河。南宋君臣傷播越，北胡獻納恣搜羅。萬方民氣含冤久，九士忠魂飲恨多！八百馀年光漢族，盈庭懸想載賡歌。