戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食。
為我謂烏：且為客豪！
野死諒不葬，腐肉安能去子逃？
水深激激，蒲葦冥冥；
梟騎戰(zhàn)斗死，駑馬徘徊鳴。
梁筑室，何以南？何以北？
禾黍不獲君何食？愿為忠臣安可得？
思子良臣，良臣誠(chéng)可思：
朝行出攻，暮不夜歸！
戰(zhàn)城南。兩漢。佚名。 戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食。為我謂烏：且為客豪！野死諒不葬，腐肉安能去子逃？水深激激，蒲葦冥冥；梟騎戰(zhàn)斗死，駑馬徘徊鳴。梁筑室，何以南？何以北？禾黍不獲君何食？愿為忠臣安可得？思子良臣，良臣誠(chéng)可思：朝行出攻，暮不夜歸！
城南城北都有戰(zhàn)事，有許多人戰(zhàn)死在野外，尸體不埋葬烏鴉來(lái)啄食。
請(qǐng)為我對(duì)烏鴉說(shuō)：“在吃我們外鄉(xiāng)的戰(zhàn)士之前請(qǐng)為我們悲鳴幾聲！
戰(zhàn)死在野外沒(méi)人會(huì)為我們埋葬，這些尸體哪能從你們口中逃掉呢？”
清澈透明的河水在不停地流淌著，茂密的蒲葦草顯得更加蔥郁。
善戰(zhàn)的駿馬都在戰(zhàn)斗中犧牲，只有劣馬還在戰(zhàn)場(chǎng)上徘徊哀鳴。
在橋梁上筑直了營(yíng)壘工事，那南北兩岸的人民將如何交往？
無(wú)人收獲莊稼你們吃什么？就是想成為忠臣保衛(wèi)國(guó)家都無(wú)法實(shí)現(xiàn)啊！
懷念那些忠誠(chéng)衛(wèi)國(guó)的好戰(zhàn)士，那些忠良將士實(shí)在令人懷念：
天剛亮他們就忙著出去打仗，可是到晚上卻未能一同回來(lái)。
郭：外城。野死：戰(zhàn)死荒野。
野死：死于野外。烏：烏鴉。
客：指戰(zhàn)死者，死者多為外鄉(xiāng)人故稱(chēng)之為“客”。豪：同“嚎”，大聲哭叫，號(hào)叫。
諒：當(dāng)然。
安：怎么。
激激：清澈的樣子。
冥冥：深暗的樣子。
梟（xiāo）騎：通“驍”，作“勇”解，指善戰(zhàn)的駿馬。
駑（nú）馬：劣馬，此詩(shī)中指疲憊的馬。
梁：表聲字。
而：一作“不”。
良臣：指忠心為國(guó)的戰(zhàn)士。
參考資料：
1、（北宋）郭茂倩編 崇賢書(shū)院釋譯．樂(lè)府詩(shī)集．北京：新世界出版社，2014：12-13
《戰(zhàn)城南》是一首漢樂(lè)府民歌，屬《漢鼓吹鐃歌十八曲》之一，是為在戰(zhàn)場(chǎng)上的陣亡者而作。漢朝和匈奴曾長(zhǎng)期爆發(fā)沖突，朝廷派兵長(zhǎng)期戍守，不免使戰(zhàn)士產(chǎn)生怨恨之情。此詩(shī)即是戍邊戰(zhàn)士反戰(zhàn)情緒的反映。
參考資料：
1、（北宋）郭茂倩編 崇賢書(shū)院釋譯．樂(lè)府詩(shī)集．北京：新世界出版社，2014：12-13
海子橋西風(fēng)大作，撲面驚砂似飛雹。蹇驢局促驅(qū)不前，仆夫睢盱行屢卻。
傍人指點(diǎn)笑相語(yǔ)，誰(shuí)遣先生此行樂(lè)。韓公半醉紗帽偏，童子竦立高吟肩。
海子橋大風(fēng)即事一首。明代。童冀。 海子橋西風(fēng)大作，撲面驚砂似飛雹。蹇驢局促驅(qū)不前，仆夫睢盱行屢卻。傍人指點(diǎn)笑相語(yǔ)，誰(shuí)遣先生此行樂(lè)。韓公半醉紗帽偏，童子竦立高吟肩。惟有王郎跛能履，拄杖落手心茫然。君平杖頭無(wú)酒錢(qián)，羊市街西尋鄭虔。從此避風(fēng)如避箭，閉門(mén)經(jīng)月不相見(jiàn)。剝啄移時(shí)始啟關(guān)，旋吸清泉沃塵面。墻頭濁醪如井泉，沈醉不虞歸路遠(yuǎn)。城南招提老贊公，三日不見(jiàn)心忡忡?；乇薇阌焯摪?，驚見(jiàn)斜陽(yáng)天際紅。歸來(lái)獨(dú)坐增永慨，三復(fù)平生康節(jié)戒。青燈永夜長(zhǎng)自憐，白首相隨惟影在。故山萬(wàn)里孤云飛，一身憔悴誰(shuí)復(fù)知。從今風(fēng)雨閒柴扉，養(yǎng)取病鶴江南歸。
試院偶題 其二。明代。方孝孺。 三代賓興法尚存，每因取士嘆斯文。近來(lái)眼病無(wú)聊甚，豈復(fù)能空冀北群。
春風(fēng)從何來(lái)，所過(guò)不留跡。人與物同春，欣欣各自得。
而我獨(dú)何為，當(dāng)春轉(zhuǎn)蕭瑟。親老不能待，饑驅(qū)此行役。
壬子正月重赴金陵志館偶誦陶詩(shī)遙遙從羈役一心處兩端句憮然有感。清代。邵泰。 春風(fēng)從何來(lái)，所過(guò)不留跡。人與物同春，欣欣各自得。而我獨(dú)何為，當(dāng)春轉(zhuǎn)蕭瑟。親老不能待，饑驅(qū)此行役?？v非出山泉，仰愧入林翮。一心信兩端，繹思有馀戚。緬昔負(fù)米賢，歡焉供子職。
對(duì)月書(shū)感 其一。清代。丘逢甲。 明月出滄海，我家滄海東。獨(dú)憐今夜見(jiàn)，猶與故鄉(xiāng)同。喪亂山河改，流亡邑里空。相思祗垂淚，顧影愧歸鴻。
滕縣。明代。楊起元。 疇昔之京國(guó)，荒涼見(jiàn)茲縣。今我復(fù)斯來(lái)，甫田昔為佃。頗聞長(zhǎng)官仁，招集得民便。麥秀匝四野，牛羊勿履踐。但愿風(fēng)雨時(shí)，民獲飽粱面。前日江淮行，稍聞趙代甸。連年苦旱魃，黔首盡離散。不覺(jué)投匕箸，豈復(fù)顧廚饌。茲土景物舒，舉目皆可忭。天人本相待，有備故無(wú)患。彼豈無(wú)父母，夫何罹此變。無(wú)乃期會(huì)繁，反令慈惠殄。征夫徒駪駪，憂喜付聞見(jiàn)。