南流夜郎寄內(nèi)
南流夜郎寄內(nèi)朗讀夜郎天外怨離居，明月樓中音信疏。
北雁春歸看欲盡，南來(lái)不得豫章書。
南流夜郎寄內(nèi)。唐代。李白。 夜郎天外怨離居，明月樓中音信疏。北雁春歸看欲盡，南來(lái)不得豫章書。
譯文
身在夜郎的我因離居而怨恨愁悶，明月樓中音信稀疏。
北飛的大雁就要?dú)w盡了，仍然沒有收到你的書信。
注釋
豫章：郡名，即洪州，天寶元年改為豫章郡，在今江西南昌。
南流夜郎寄內(nèi)創(chuàng)作背景
此詩(shī)為肅宗乾元二年（759）春，李白流放夜郎途中寄給居住在豫章的妻子宗氏所作。李白一生很少顧家顧妻子的詩(shī)，而流放夜郎途中，卻寫出了滿懷深情的寄內(nèi)詩(shī)?？梢娏鞣攀录?duì)李白內(nèi)心造成的刺激之大之重之深。
參考資料：
1、裴 斐．李白詩(shī)歌賞析集 ．成都：巴蜀書社，1988：233-288
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
憶西湖舊游。宋代。文同。 西湖晴碧晚溶溶，與客常來(lái)坐好風(fēng)。記得有人歌小玉，月明猶在畫船中。
送祖道師赴長(zhǎng)江。宋代。王灼。 山林與城市，何地非隱淪。子意亦易敗，徑投寂寞濱。楞嚴(yán)有奧章，詩(shī)為識(shí)者陳。歸思落煙艇，尚及秋風(fēng)新。
過(guò)門未識(shí)子全面，久矣逢人說(shuō)項(xiàng)斯?；轮疽鸦腋兒螅谥€念未分時(shí)。
曾楊近古無(wú)神術(shù)，盧扁于今有國(guó)醫(yī)。尚擬好風(fēng)吹杖履，夜深雨足剪園葵。
贈(zèng)項(xiàng)子全。明代。朱同。 過(guò)門未識(shí)子全面，久矣逢人說(shuō)項(xiàng)斯?；轮疽鸦腋兒螅谥€念未分時(shí)。曾楊近古無(wú)神術(shù)，盧扁于今有國(guó)醫(yī)。尚擬好風(fēng)吹杖履，夜深雨足剪園葵。
愿乞金剛四座高，長(zhǎng)年一冊(cè)壓方袍。問人每爽朱提約，在我殊憐白首勞。
念佛有時(shí)行玉兔，掄材真欲踞金鰲。神宗舊事偏能憶，閒共諸僧說(shuō)海濤。
欲為海幢化四金剛 其一。明代。釋今無(wú)。 愿乞金剛四座高，長(zhǎng)年一冊(cè)壓方袍。問人每爽朱提約，在我殊憐白首勞。念佛有時(shí)行玉兔，掄材真欲踞金鰲。神宗舊事偏能憶，閒共諸僧說(shuō)海濤。
不作人間第二流。。何永沂。 溪水清清順勢(shì)流，敢來(lái)借雪數(shù)風(fēng)流？醫(yī)、詩(shī)、文卻知吾在，不作人間第二流。