塞下曲
塞下曲朗讀飲馬渡秋水，水寒風(fēng)似刀。
平沙日未沒(méi)，黯黯見(jiàn)臨洮。
昔日長(zhǎng)城戰(zhàn)，咸言意氣高。
黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。
塞下曲。唐代。王昌齡。 飲馬渡秋水，水寒風(fēng)似刀。平沙日未沒(méi)，黯黯見(jiàn)臨洮。昔日長(zhǎng)城戰(zhàn)，咸言意氣高。黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。
譯文
牽馬飲水渡過(guò)了那大河，水寒刺骨秋風(fēng)如劍如刀。
沙場(chǎng)廣袤夕陽(yáng)尚未下落，昏暗中看見(jiàn)遙遠(yuǎn)的臨洮。
當(dāng)年長(zhǎng)城曾經(jīng)一次鏖戰(zhàn)，都說(shuō)戍邊戰(zhàn)士的意氣高。
自古以來(lái)這里黃塵迷漫，遍地白骨零亂夾著野草。
注釋
飲（yìn）馬：給馬喝水。
平沙：廣漠的沙原。
黯（àn）黯：昏暗模糊的樣子。臨洮：古縣名，秦置，治所在今甘肅岷縣，以臨近洮水得名。秦筑長(zhǎng)城，西起于此，故有“昔日長(zhǎng)城戰(zhàn)”之語(yǔ)。
昔：一作“當(dāng)”。長(zhǎng)：一作“龍”。
足：一作“漏”，一作“是”。
蓬蒿：蓬草蒿草之類雜草。
參考資料：
1、吉林大學(xué)中文系．唐詩(shī)鑒賞大典（二）：吉林大學(xué)出版社，2009：195-202
王昌齡
王昌齡 (698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩(shī)人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進(jìn)士。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安，改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著，有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法）。 ...
王昌齡。 王昌齡 (698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩(shī)人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進(jìn)士。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安，改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著，有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法）。
猜你喜歡
萬(wàn)花川谷。宋代。楊萬(wàn)里。 無(wú)數(shù)花枝略說(shuō)些，萬(wàn)花兩字即非夸。東山西畔南溪北，更沒(méi)溪山只有花。
正月四日喜許氏女得甥。明代。沈周。 汝寡無(wú)丁男，托命惟一女?；钍勒鎻U人，盲瘖無(wú)乃是。今年女有育，正月利弧矢。乃是四日生，六日方聞喜。得報(bào)訝其遲，隔縣本非邇。老夫笑滿面，賀汝似得子。他人視則甥，在汝則子比。緣情遂亡分，慰眼并遺氏。在我固稱彌，因汝喜切已。婦人曷持家，嫠煢粗有恃。身后饗粢盛，其氣尚有以。汝夫在地下，不為敖氏鬼。譬如委霜草，今為春風(fēng)起。復(fù)如涸溝魚，一夜漫春水。只憂不曾生，既生長(zhǎng)易矣。便須買書本，教自孩提始。成人無(wú)他圖，讀書而已耳。
驕陽(yáng)時(shí)節(jié)花如火。猩紅一樹(shù)裙兒妒。莫說(shuō)柳三多。多男算是他。
并刀和露剖。粒粒相思豆。端的費(fèi)相思。問(wèn)伊知不知。
菩薩蠻 其三 詠榴有贈(zèng)。清代。陳去病。 驕陽(yáng)時(shí)節(jié)花如火。猩紅一樹(shù)裙兒妒。莫說(shuō)柳三多。多男算是他。并刀和露剖。粒粒相思豆。端的費(fèi)相思。問(wèn)伊知不知。
荔支 其九。清代。屈大均。 沉香浦口萬(wàn)枝懸，鶴頂葳蕤浥露鮮。浣女憨妝人共笑，和花插在髻鬟邊。
暖谷詩(shī)。宋代。蔣祺。 縣南山水秀且清，天地坯冶陶精英。有唐刺史昔行縣，訪尋洞穴為寒亭。屈指於今幾百祀，磨崖字字何縱橫。相隨棧道倚空險(xiǎn)，來(lái)者無(wú)不毛骨驚。我此三載迷簿領(lǐng)，有時(shí)一到□馀情。娛賓烹茗遽回首，孰知亭側(cè)藏巖扃。成紀(jì)同僚到官始，居然心匠多經(jīng)營(yíng)。乃知物理會(huì)有數(shù)，繄?zhí)焱ㄈ蛉顺?。鳩工畚筑忽累日，曠然疏達(dá)開(kāi)光明。初疑二帝鑿混沌，虛空之□羅日星。又若巨靈擘華岳，溪谷之響轟雷霆。大巖既辟小巖出，壺中之景真其□。洞門春風(fēng)刮人面，其中安若溫如蒸。累垂石乳似刻削，周環(huán)峭壁無(wú)欹傾。舊梯既去小人險(xiǎn)，新徑之易君子平。臨流又廣□方丈，疊石締宇為軒楹。於嗟土石□□□，無(wú)情一旦建時(shí)榮。方今出震□大器，鼎新基構(gòu)清寰瀛。我愿天下無(wú)凍餒，有如此穴安生靈。不煩吹律而后暖，千古宜以此為名。
云松軒雜韻六首寄呈軒中諸君子 其五。。劉崧。 霏微夕雨沾林潤(rùn)，掩冉晴云傍水閒。忽憶南園兩佳士，今晨攜酒過(guò)西山。