大德歌·冬景
大德歌·冬景朗讀雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。密灑堪圖畫，看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。
大德歌·冬景。元代。關漢卿。 雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。密灑堪圖畫，看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。
譯文
大雪粉白光華，像飛舞的梨花，遮住了郊野三三兩兩的農家。雪花密密層層的漂灑堪描堪畫?？茨窍∈璧臉淞稚哮Q叫著晚歸的寒鴉。一條釣魚的小船正斜攬在枯黃蘆葦掩映的清江下。
注釋
雙調：宮調名。大德歌：曲牌名。
華：光彩、光輝。
黃蘆：枯黃的蘆葦。
艖（ch?。盒〈?。
大德歌·冬景創(chuàng)作背景
大德歌是關漢卿在元成宗年間創(chuàng)作的新曲調，可知《大德歌·冬景》作于大德（元成宗年號，1297—1307）年間。元朝統(tǒng)一中原以后，重武輕文，讀書人處于“八娼九儒十丐”的地位，有些文人不得不遠游謀生，過著漂泊的生活。這首曲子反映的也是這種背景下作者的心境。
參考資料：
1、作品白話譯文及創(chuàng)作背景部分內容由朝陽山人根據(jù)相關資料編輯.
關漢卿
關漢卿（約1220年──1300年），元代雜劇作家。是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物，“元曲四大家”之首。號已齋（一作一齋）、已齋叟。漢族，解州人（今山西省運城），與馬致遠、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大，一生寫了60多種，今存18種，最著名的有《竇娥冤》；關漢卿也寫了不少歷史劇，如：《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等；散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”（〈不伏老〉）的形象也廣為人稱，被譽“曲家圣人”。 ...
關漢卿。 關漢卿（約1220年──1300年），元代雜劇作家。是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物，“元曲四大家”之首。號已齋（一作一齋）、已齋叟。漢族，解州人（今山西省運城），與馬致遠、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大，一生寫了60多種，今存18種，最著名的有《竇娥冤》；關漢卿也寫了不少歷史劇，如：《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等；散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”（〈不伏老〉）的形象也廣為人稱，被譽“曲家圣人”。
猜你喜歡
攻石內兄枉過，不見殆五年矣，喜贈。近現(xiàn)代。黃?；?。 收跡垂五年，東湖曾未窺。湖光記寤寐，念君亦如斯。得意有此會，空山跫履綦。待雨洗秋暑，君來雨即隨。喜雨固我癖，喜君忘輖饑。齏鹽疏我鬢，江海長君髭。寒暄未什一，說詩先解頤。脫口半新舊，一一供敲推。湖蓮久未餐，餐之以君詩。湖柳不可寫，寫之以君眉。愿君湔湖淥，更湔我肝脾。愿君鑒湖月，兼鑒我妍媸。君來固應喜，喜極翻見疑。君去亦莫悲，緘句頻商之。詩成裁兩筒，阿弟同分持。
熱甚至夜乃雨。。傅子馀。 碧云高壘火西流，有客虛堂取次休。奇熱逼人無處可，已回一雨作孤秋。
贈王廣文還馀姚四首時廣文以徵其伯父陽明先生像贊至 其四。明代。林大春。 五岳年來夢已虛，憑君猶自憶匡廬。歸途倘過東林社，好寄淵明一紙書。
聞吳吏部少槐哀仆乏嗣飭內入獄侍湯藥四首 其一。明代。盧楠。 宓子彈琴日，山濤謫宦時。澤梁施禁網(wǎng)，鰥寡遂恩私。未識洪鈞妙，應沾造物奇。周南王化遠，終不負螽斯。
病請至三不得許在任調治既小愈作。。倪元璐。 乍似蛾穿出繭關，慚人絲錦索癡頑。不開后閤主投轄，幾失藏舟天賜環(huán)。多事角蹄占白黑，罪言肘手訴朱殷。拚將髀肉填鞍債，耐看朝回馬上山。