客有卜居不遂薄游汧隴因題
客有卜居不遂薄游汧隴因題朗讀海燕西飛白日斜，天門遙望五侯家。
樓臺(tái)深鎖無人到，落盡東風(fēng)第一花。
客有卜居不遂薄游汧隴因題。唐代。許渾。 海燕西飛白日斜，天門遙望五侯家。樓臺(tái)深鎖無人到，落盡東風(fēng)第一花。
譯文
客人像一只孤燕在夕陽西下之時(shí)向西飛走，站在禁城宮外遠(yuǎn)遠(yuǎn)注視著顯貴人家的住宅。
高樓深院全都鎖著沒人來此居住，早開的花朵調(diào)落凈盡辜負(fù)了大好春風(fēng)。
注釋
卜居不遂（suì）：找不到棲身之處。薄游：聊且出游。汧隴（qiān lǒng）：地名，今陜西隴縣一帶。
海燕西飛：喻客西去隴地。斜：韻腳念xiá。
天門：宮殿之門、指皇宮。五侯：東漢恒帝時(shí)，同日封宦官單超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡五人為侯，號(hào)“五侯”。此處泛指朱門顯貴人家。
第一花：指名貴的花。
參考資料：
1、伍心銘．新編唐詩三百首鑒賞：時(shí)事出版社，2004：504-505
2、張國動(dòng)．中國歷代諷刺詩選注：文化藝術(shù)出版社，2012：133-134
客有卜居不遂薄游汧隴因題創(chuàng)作背景
安史之亂后，朝政混亂，宦官擅權(quán)，社會(huì)動(dòng)蕩，貧富懸殊。白日西斜，確是燕當(dāng)歸巢時(shí)，而此時(shí)它們凌空翻飛在詩人看來本是尋常一景，而滿懷激憤的詩人借題發(fā)揮，以虛設(shè)的燕無歸處為由，深為“卜居不遂”而悵然離開長安的“客”——某寒士，鳴不平。
參考資料：
1、張國動(dòng)．中國歷代諷刺詩選注：文化藝術(shù)出版社，2012：133-134
許渾
許渾（約791～約858），字用晦（一作仲晦），唐代詩人，潤州丹陽（今江蘇丹陽）人。晚唐最具影響力的詩人之一，其一生不作古詩，專攻律體；題材以懷古、田園詩為佳，藝術(shù)則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景，后人擬之與詩圣杜甫齊名，并以“許渾千首詩，杜甫一生愁”評(píng)價(jià)之。成年后移家京口(今江蘇鎮(zhèn)江)丁卯澗，以丁卯名其詩集，后人因稱“許丁卯”。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。 ...
許渾。 許渾（約791～約858），字用晦（一作仲晦），唐代詩人，潤州丹陽（今江蘇丹陽）人。晚唐最具影響力的詩人之一，其一生不作古詩，專攻律體；題材以懷古、田園詩為佳，藝術(shù)則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景，后人擬之與詩圣杜甫齊名，并以“許渾千首詩，杜甫一生愁”評(píng)價(jià)之。成年后移家京口(今江蘇鎮(zhèn)江)丁卯澗，以丁卯名其詩集，后人因稱“許丁卯”。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。
猜你喜歡
哭中齊兄三首。宋代。汪炎昶。 我方纏世故，而已返于真。亦豈異流俗，自難逢若人。病多獨(dú)嗜學(xué)，客至不知貧。毫發(fā)獨(dú)無媿，情鐘骨肉親。
至牛渚憶魏少英詩。。王僧孺。 楓林曖似畫，沙岸凈如掃?？栈\望懸石，回斜見危島。綠草閑游蜂，青葭集輕鴇。徘徊洞初月，浸淫潰春潦。非愿歲物華，徒用風(fēng)光好。
己卯歲除夜。宋代。趙友直。 剛迎新歲至，俄驚歲復(fù)分。燒燈明萬戶，爆竹響千門。愁對梅花詠，強(qiáng)將柏葉吞。經(jīng)年心底事，明日付東君。
屏翁領(lǐng)諸孫小集亦龍弟野亭君玉即席有詩次韻。宋代。戴炳。 結(jié)屋新亭好，登臨雅興長。心融八窗白，塵隔九衢黃。泛菊金英碎，嘗粳玉顆香。更期梅著蕊，來賞小春光。
虜廷感賦。唐代。趙延壽。 黃沙風(fēng)卷半空拋，云重陰山雪滿郊。探水人回移帳就，射雕箭落著弓抄。鳥逢霜果饑還啄，馬渡冰河渴自跑。占得高原肥草地，夜深生火折林梢。
贈(zèng)張秉衡先生。。曹明賢。 吾愛張夫子，蜚聲翰墨場。詩篇多灑脫，器宇自軒昂。去國頭猶黑，歸田鬢已蒼。締交相恨晚，步履過從忙。