綠波春浪滿前陂，極目連云稏肥。
綠波春浪滿前陂，極目連云稏肥。
更被鷺鶿千點(diǎn)雪，破煙來入畫屏飛。
綠波春浪滿前陂，極目連云稏肥。。唐代。韋莊。 綠波春浪滿前陂，極目連云稏肥。更被鷺鶿千點(diǎn)雪，破煙來入畫屏飛。
贊()
譯文
碧綠的池水漣漪滿前陂，極目遠(yuǎn)望無邊的滔田肥。
更有那白鷺千點(diǎn)觀不盡，穿過云煙來向這畫中飛。
注釋
前陂（bēi）：前面的池塘。
連云：一望無際好象同云相連。（禾罷，bà）稏（yà）：水稻的別稱。
千點(diǎn)雪：白色鷺鷺落入綠色水田中，如同千點(diǎn)雪花一樣。
破煙：穿過煙云。畫屏：把前面的景象當(dāng)成一幅畫屏。
創(chuàng)作背景
唐朝末年，藩鎮(zhèn)割據(jù)戰(zhàn)爭使黃河和淮河流域的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)受到極大破壞，而長江流域，尤其是蜀地卻較少遭戰(zhàn)亂浩劫，人民生活安定。韋莊六十六歲仕西蜀，為蜀主王建所倚重，七十二歲助王建稱帝，晚年生活富足安定，遂創(chuàng)作此詩。
參考資料：
1、尚作恩 等 ．晚唐詩譯釋 ：黑龍江人民出版社 ，1987 ：278-279 ．
韋莊朗讀
韋莊。 韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
贊()