許渾與盧綸《塞下曲》詩詞閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案對比賞析，是由經(jīng)典國學(xué)堂從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來，為廣大師生和詩詞愛好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

塞下曲 
（盧綸）
月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

塞下曲 
（許渾）
夜戰(zhàn)桑乾北，秦兵半不歸。
朝來有鄉(xiāng)信，猶自寄寒衣。

注：
月黑：沒有月光。
遁：逃走。
將：率領(lǐng)。
輕騎：輕裝快速的騎兵。
逐：追趕。
桑乾（gān）北：桑乾河北岸。桑乾河，永定河的上游，發(fā)源于山西，流經(jīng)華北平原。
秦兵：唐都在關(guān)中，是秦朝舊地，所以稱唐軍為“秦兵”。半不歸：一半回不來，指戰(zhàn)死。
鄉(xiāng)信：家鄉(xiāng)來信。

（1）這兩首詩的基調(diào)有什么不同？分別表現(xiàn)怎樣的思想感情？（4分）
（2）這兩首詩在寫法上有明顯不同，一首情景交融，一首僅用白描，卻都取得了很高的藝術(shù)效果。請對此作簡要分析。（4分）
參考答案
（1）盧詩格調(diào)高昂豪邁，許詩基調(diào)凄婉哀傷。盧詩寫戍邊將士雪夜準(zhǔn)備追敵的壯舉，表現(xiàn)了將士們保家衛(wèi)國奮勇殺敵的英雄氣概；
許詩寫戰(zhàn)士夜戰(zhàn)喪生，秦人不知，猶寄家信，表現(xiàn)戰(zhàn)爭的殘酷，寄托對戍士及家屬的深刻同情，對戰(zhàn)爭的譴責(zé)。
（2）盧詩情景交融。烏云掩月，一片漆黑，敵軍出逃，宿雁驚起，月黑風(fēng)高的夜晚，為事件設(shè)置特定的背景。正當(dāng)將士準(zhǔn)備追敵之際，一場大雪紛紛揚揚，剎那間雪花落滿弓刀。此景場面宏大，氣勢不凡，渲染了豪邁雄勁的氣氛，烘托了將士奮勇殺敵的高昂情緒，給人留下豐富的想象空間。
許詩僅用白描手法，四句詩純是敘事，不發(fā)議論，不作渲染，而是選擇典型事件，簡單勾勒：桑乾河北一場夜戰(zhàn)，半數(shù)戰(zhàn)士喪生未歸，次日清晨，親人猶寄家信，告知御寒衣物已經(jīng)寄出。寥寥幾筆，就把戰(zhàn)爭帶給人們的痛苦表現(xiàn)出來，平中見奇，耐人尋味。




對比賞析
這是盧綸組詩《塞下曲》中的第三首。盧綸曾任幕府中的元帥判官，對行伍生活有體驗，描寫此類生活的詩比較充實，風(fēng)格雄勁。這首詩寫將軍雪夜準(zhǔn)備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。
詩由寫景開始，“月黑雁飛高”并非眼中之景，而是意中之景。雪夜月黑，本不是雁飛的正常時刻；而宿雁驚飛，透露出敵人正在行動。寥寥五字，既交代了時間為冬季，又烘托出了戰(zhàn)前的緊張氣氛。
“單于夜遁逃”，敵人夜間行動，并非率兵來襲，而是借月色的掩護(hù)倉皇逃遁。詩句語氣肯定，判斷明確，充滿了對敵人的蔑視和我軍的必勝信念，令讀者為之振奮。
后兩句寫將軍準(zhǔn)備追敵的場面，氣勢不凡。“欲將輕騎逐”，將軍發(fā)現(xiàn)敵軍潛逃，要率領(lǐng)輕裝騎兵去追擊；不僅僅因為輕騎快捷，同時也顯示出了一種高度的自信。當(dāng)勇士們列隊準(zhǔn)備出發(fā)時，一場紛紛揚揚的大雪下了起來，雖然站立不過片刻，剎那間弓刀上卻落滿了雪花。遮掩了他們武器的寒光。他們就像一支支即將離弦的箭，雖然尚未出發(fā)，卻滿懷著必勝的信心。
最后一句“大雪滿弓刀”是嚴(yán)寒景象的描寫，突出表達(dá)了戰(zhàn)斗的艱苦性和將士們奮勇的精神。
本詩雖區(qū)區(qū)二十個字，卻寫出了當(dāng)時的實情：單于在“月黑雁飛高”的情景下率軍潰逃，將軍在“大雪滿弓刀”的奇寒天氣情況下準(zhǔn)備率軍出擊。一逃一追把緊張的氣氛全部渲染了出來。詩句雖然沒有直接寫激烈的戰(zhàn)斗場面，但留給了讀者廣闊的想象空間，營造了詩歌意蘊悠長的氛圍。

《塞下曲》是唐代詩人許渾創(chuàng)作的一首五言絕句。這首詩以極其精練的手法，高度濃縮了戰(zhàn)爭的悲劇性。詩的前兩句敘述了發(fā)生在桑乾河北的夜戰(zhàn)情況，后兩句敘述遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)的親人，不知道自己的親人已死于戰(zhàn)爭，依然來信寄物，烘托出濃烈的悲劇氣氛。全詩話句精練、構(gòu)思巧妙、境界悲壯、意蘊深沉，委婉含蓄地表達(dá)了作者對戰(zhàn)爭的譴責(zé)和對士兵及其家屬的同情。

本篇內(nèi)容由經(jīng)典國學(xué)堂 jiajuguan.com 為您整理。如果覺得文章對您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把經(jīng)典國學(xué)堂推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛好者。