長zhǎng安ān寒hán食shí--邵shào謁yè
春chūn風fēng媚mèi羅luó綺qǐ。。
萬wàn騎qí出chū都dōu門mén，，擁yōng在zài香xiāng塵chén里lǐ。。
莫mò辭cí吊diào枯kū骨gǔ，，千qiān載zài長zhǎng如rú此cǐ。。
安ān知zhī今jīn日rì身shēn，，不bù是shì昔xī時shí鬼guǐ。。
但dàn看kàn平píng地dì游yóu，，亦yì見jiàn摧cuī辀zhōu死sǐ。。
長安寒食。唐代。邵謁。 春風媚羅綺。萬騎出都門，擁在香塵里。莫辭吊枯骨，千載長如此。安知今日身，不是昔時鬼。但看平地游，亦見摧辀死。