如rú此cǐ江jiāng山shān為wèi李lǐ藝yì淵yuān觀guān察chá題tí姚yáo簡(jiǎn)jiǎn叔shū潯xún陽(yáng)yáng琵pí琶pá圖tú，，次cì集jí中zhōng題tí船chuán山shān詩(shī)shī畫huà冊(cè)cè韻yùn--屈qū蕙huì纕rǎng

扁biǎn舟zhōu送sòng客kè潯xún陽(yáng)yáng上shàng，，琵pí琶pá夜yè半bàn深shēn語(yǔ)yǔ。。五wǔ指zhǐ分fēn明míng，，四sì調(diào)diào歷lì亂luàn，，老lǎo大dà飄piāo零líng終zhōng古gǔ。。

天tiān涯yá爾ěr汝rǔ。。訴sù往wǎng事shì尊zūn前qián，，教jiào坊fāng曾céng諳ān。。濕shī盡jǐn青qīng衫shān，，最zuì憐lián司sī馬mǎ酒jiǔ醒xǐng處chù。。

年nián來(lái)lái薄báo宦huàn如rú許xǔ。。剩shèng一yī船chuán書shū畫huà，，同tóng聽(tīng)tīng漁yú鼓gǔ。。南nán部bù新xīn愁chóu，，西xī江jiāng舊jiù夢(mèng)mèng，，秋qiū月yuè玉yù鉤gōu初chū吐tǔ。。

蹉cuō跎tuó何hé補(bǔ)bǔ。。嘆tàn解jiě佩pèi伊yī誰(shuí)shuí，，未wèi逢féng交jiāo甫fǔ。。說(shuō)shuō與yǔ周zhōu郎láng，，拂fú弦xián容róng易yì誤wù。。