夸父誕宏志，乃與日競走。

譯文：夸父志向真遠(yuǎn)大，敢與太陽去競走。

注釋：夸父：古代傳說中的神人。

俱至虞淵下，似若無勝負(fù)。

譯文：同時到達(dá)日落處，好像沒分勝與負(fù)。

注釋：淵：即禹淵、禹谷，傳說中的日落之處。

神力既殊妙，傾河焉足有！

譯文：神力非凡又奇妙，飲盡黃河水不足。

馀跡寄鄧林，功竟在身后。

譯文：棄下手杖化鄧林。身后功績垂千古。