薄露初零，長(zhǎng)宵共、永書分停。繞水樓臺(tái)，高聳萬(wàn)丈蓬瀛。芝蘭為壽，相輝映、簪笏盈庭?；ㄈ嵊駜簦跤x別有娉婷。

注釋：分停：平分。芝蘭：香草，喻指佳子侄。簪笏：官吏所用的冠簪和手板，這里指代眾高官。娉婷：此指美女。

鶴瘦松青，精神與、秋月爭(zhēng)明。德行文章，素馳日下聲名。東山高蹈，雖卿相、不足為榮。安石須起，要蘇天下蒼生。

注釋：鶴瘦松青：鶴鳥壽長(zhǎng)謂之仙鶴，松柏常年青翠，故合用為祝壽之辭。日下：指京都。東山高蹈：一則以隱居會(huì)稽東山的晉人謝安比喻壽主；二則壽主晁補(bǔ)之之原籍齊州，即今山東一帶。在宋朝，人們習(xí)慣地把齊州一帶叫做東山、東郡或東州。謝安，字安石。蒼生：指百姓。