心逐南云逝，形隨北雁來(lái)。
譯文：我的心追逐南去的云遠(yuǎn)逝了，身體卻隨著秋季由北向南飛回的大雁歸來(lái)。
故鄉(xiāng)籬下菊，今日幾花開(kāi)。
譯文：故鄉(xiāng)家里籬笆下栽種的菊花，今日又開(kāi)了幾朵呢？