河流迅且濁，湯湯不可陵。
檜楫難為榜，松舟才自勝。
空庭偃舊木，荒疇余故塍。
不睹行人跡，但見狐兔興。
寄言河上老，此水何當澄。
渡黃河。南北朝。范云。 河流迅且濁，湯湯不可陵。檜楫難為榜，松舟才自勝?？胀ベ扰f木，荒疇余故塍。不睹行人跡，但見狐兔興。寄言河上老，此水何當澄。
黃河流水湍急而且渾濁，其盛大的水勢不可阻擋。
用檜木做成的槳，船夫也難以使用，松木造成的堅船方可勝任。
空院落倒放著舊木頭，荒地里留著舊土埂。
這里不見行人的蹤跡，所見的只有狐貍兔子的出沒。
我要對黃河邊上的老人說，這濁水相當澄清了。
迅：疾速，急疾。
湯湯（shāng）：水勢浩大貌。陵：超越，越過。
檜（guì）楫：檜木做的槳。檜為堅硬木材，檜楫謂船槳極堅固。榜（bǎng）：船槳。
勝：勝任，擔當。《詩經(jīng)·衛(wèi)風·竹竿》：“淇水溜漶，檜楫松舟?！?/p>
空庭：猶空院，謂荒蕪冷寂的庭院。偃：倒伏。
故塍（chéng）：過去的田埂。
興：作，這里指狐兔奔跑。
河上老：河上老：古時高士，即河上公，能預測未來。
何：何時。澄：清。傳說黃河千年一清，河清則天下太平。
參考資料：
1、費振剛主編．齊梁體詩傳（中）：吉林人民出版社，2000：67
2、孫年法主編．運城古中國游記·詩詞歌賦篇：山西人民出版社，2015.07：137
黃河在北魏境內(nèi)，時魏都在平城（今山西大同），故須渡河北上。是此詩當為作者永明十年（492年）出使北魏途中作。是作者為描寫渡黃河前后的所見所感，以及表達自己渴望國家統(tǒng)一和拯救生民的憂國憂民的思想感情而作。
參考資料：
1、蔡景仙主編．山水田園詩詞鑒賞：內(nèi)蒙古人民出版社，2008.04：11
范云（451～503年），字彥龍，南鄉(xiāng)舞陰（今河南泌陽縣西北）人，南朝文學家。范縝從弟，子范孝才。 ...
范云。 范云（451～503年），字彥龍，南鄉(xiāng)舞陰（今河南泌陽縣西北）人，南朝文學家。范縝從弟，子范孝才。
從軍行。唐代。駱賓王。 平生一顧重，意氣溢三軍。野日分戈影，天星合劍文。弓弦抱漢月，馬足踐胡塵。不求生入塞，唯當死報君。
頌。宋代。釋克勤。 使乎不辱命，臨機貴專對。安禪捋虎須，著著超方外。不唯明窗下安排，掇向繩床拶崄崖。拈椎豎拂奮雄辯，金聲玉振猶奔雷。九旬落落提綱宗，衲子濟濟長趨風。解粘去縛手段辣，驅(qū)耕奪食猶雍容。秋風忽作要歸去，了卻武陵一段事。勃窣理窟乃胸中，行行不患無知己。臨行索我送行篇，要棘蓬與金剛?cè)Α６谈桧氁當?shù)丈，長句只消三兩言。金毛獅子解翻身，個是叢林杰出人。不日孤峰大哮吼，五葉一花天地春。
西城晚眺。。黃克晦。 薄暮登城暑氣微，風含睥睨欲沾衣。青山滿目慚高隱，白發(fā)盈頭愛落暉。水帶平蕪雙鳥下，云連遠寺一僧歸。深杯未覺黃昏盡，漁火遙生垂釣磯。
慈湖中流遇大風舟危甚食時風止游靈巖寺。宋代。張耒。 心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗閑。從今要見廬山面，畫作屏風靜處看。