武威送劉判官赴磧西行軍
武威送劉判官赴磧西行軍朗讀火山五月行人少，看君馬去疾如鳥。
都護(hù)行營太白西，角聲一動胡天曉。
武威送劉判官赴磧西行軍。唐代。岑參。 火山五月行人少，看君馬去疾如鳥。都護(hù)行營太白西，角聲一動胡天曉。
譯文
五月的火焰山行人稀少，看著您騎馬迅疾如飛鳥。
都護(hù)軍營在太白星西邊，一聲號角就把胡天驚曉。
注釋
武威：即涼州，今甘肅武威。判官：官職名，為地方長官的僚屬。磧西：即沙漠之西，指安西。行軍：指出征的軍隊。
火山：即火焰山，在今新疆，從吐魯番向東斷續(xù)延伸到鄯善縣以南。
都護(hù)行營：指安西節(jié)度使高仙芝的行營。行營：出征時的軍營。太白：即金星。古時認(rèn)為太白是西方之星，也是西方之神。
角：軍中樂器，亦用以報時，略似今日的軍號。
武威送劉判官赴磧西行軍創(chuàng)作背景
唐玄宗天寶十載（751年）五月，西北邊境石國太子引大食（古阿拉伯帝國）等部襲擊唐境。當(dāng)時的武威（今屬甘肅）太守、安西節(jié)度使高仙芝將兵三十萬出征抵抗。此詩是作者于武威送僚友劉判官（名單）赴軍前之作，“磧西”即安西都護(hù)府。
參考資料：
1、于海娣 等 ．唐詩鑒賞大全集 ．北京 ：中國華僑出版社 ，2010 ：187-188 ．
2、蕭滌非 等 ．唐詩鑒賞辭典 ．上海 ：上海辭書出版社 ，1983 ：614-615 ．
岑參
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。 ...
岑參。 岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
猜你喜歡
晨坐枉嘉藻，持此慰寢興。中獲辛苦奏，長河結(jié)陰冰。
皓曜群玉發(fā)，凄清孤景凝。至柔反成堅，造化安可恒。
方舟未得行，鑿飲空兢兢。寒苦彌時節(jié)，待泮豈所能。
酬韓質(zhì)舟行阻凍。唐代。韋應(yīng)物。 晨坐枉嘉藻，持此慰寢興。中獲辛苦奏，長河結(jié)陰冰。皓曜群玉發(fā)，凄清孤景凝。至柔反成堅，造化安可恒。方舟未得行，鑿飲空兢兢。寒苦彌時節(jié)，待泮豈所能。何必涉廣川，荒衢且升騰。殷勤宣中意，庶用達(dá)吾朋。
宮詞 其三十七。?；ㄈ锓蛉诵焓?。 曉吹翩翩動翠旗，爐煙千疊瑞云飛。何人奏對偏移刻，御史天香隔繡衣。
元夕大風(fēng)雨。宋代。范成大。 河傾海立夜翻盆，不獨(dú)妨燈更損春。凍澀笙簧猶可耐，滴皴梅頰勢須嗔。
戊子九日。明代。釋函是。 去年此日亂離中，霜葉寒花今又逢。雁羽不堪窮漠北，戍歌猶是大江東。煙銷衰草橫塘靜，日照疏林秋浦紅。潦倒莫辭朝落帽，夜猿聲急白蘋風(fēng)。
山中。唐代。方干。 散拙亦自遂，粗將猿鳥同。飛泉高瀉月，獨(dú)樹迥含風(fēng)。果落盤盂上，云生篋笥中。未甘明圣日，終作釣漁翁。