口號(hào)贈(zèng)征君鴻
口號(hào)贈(zèng)征君鴻朗讀陶令辭彭澤，梁鴻入會(huì)稽。
我尋高士傳，君與古人齊。
云臥留丹壑，天書(shū)降紫泥。
不知楊伯起，早晚向關(guān)西。
口號(hào)贈(zèng)征君鴻。唐代。李白。 陶令辭彭澤，梁鴻入會(huì)稽。我尋高士傳，君與古人齊。云臥留丹壑，天書(shū)降紫泥。不知楊伯起，早晚向關(guān)西。
譯文
陶淵明辭去彭澤縣令的職務(wù)，梁鴻回歸會(huì)稽隱居。
我讀遍高士傳，你與古代的隱逸之士一樣齊名。
云臥在丹壑綠溪，突然朝廷降下紫泥天書(shū)，征召你去。
不知您這位楊伯起式的人物，何時(shí)才能入關(guān)西？
注釋
陶令辭彭澤：陶淵明任彭澤令、不愿為五斗米折腰，辭官歸田。見(jiàn)《晉書(shū)·陶潛傳》。彭澤，在今江西彭澤縣。
梁鴻入會(huì)稽：據(jù)《后漢書(shū)·梁鴻傳》，梁鴻是東漢扶風(fēng)平陵人。早年在霸陵山中躬耕，后過(guò)洛陽(yáng)，曾作《五噫歌》。居齊魯，有頃，又適吳，依大家皋伯通，居廡下,為人賃舂。吳，秦時(shí)局會(huì)稽郡。故李白云“入會(huì)稽”。
高士傳：書(shū)名，皇甫盎探。
天書(shū)：詔書(shū)。
紫泥：用以封璽書(shū)的印泥。
口號(hào)贈(zèng)征君鴻創(chuàng)作背景
原注此公時(shí)被征，詩(shī)題有口號(hào)始于梁簡(jiǎn)文帝和衛(wèi)尉新渝侯巡城口號(hào)，庾肩吾王筠俱有此作。至唐遂相襲用之，即是口占之義。蕭本作口號(hào)贈(zèng)征君鴻而注云見(jiàn)前贈(zèng)盧征君題注葢以為即盧鴻矣未詳是否注中被征一作被召。
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
疏星淡月秣陵秋，獨(dú)客翛然動(dòng)遠(yuǎn)愁。萬(wàn)里音書(shū)懸北雁，孤山風(fēng)物異南樓。
光搖石室涼應(yīng)透，影落銀河凈欲流。是處旅魂驚不定，清砧遙夜送聲幽。
中秋雞鳴寺獨(dú)坐。明代。陳履。 疏星淡月秣陵秋，獨(dú)客翛然動(dòng)遠(yuǎn)愁。萬(wàn)里音書(shū)懸北雁，孤山風(fēng)物異南樓。光搖石室涼應(yīng)透，影落銀河凈欲流。是處旅魂驚不定，清砧遙夜送聲幽。
梁燕二首 其一。近現(xiàn)代。吳文治。 畫(huà)梁燕燕兩雄雌，添得新雛喜可知。羽翼長(zhǎng)成飛去也，忘恩有負(fù)鬻勤斯。
珍禽亭。唐代。胡宿。 仁人坐高齋，忘機(jī)宅真粹。魚(yú)鳥(niǎo)沐馀恩，樹(shù)石蒙善氣。珍哉島上禽，托身良得地。
薛端明挽章三首。宋代。曹彥約。 客本何為者，逢公幕府開(kāi)。兵間雖有志，度外本非才。流不音何在，高風(fēng)首屢回。只今巖石望，寧忍泰山頹。
青山寺。宋代。尤袤。 崢嶸樓閣插天開(kāi)，門(mén)外湖山翠作堆。蕩漾煙波迷澤國(guó)，空蒙云氣認(rèn)蓬萊。香銷(xiāo)龍象輝金碧，雨過(guò)麒麟剝翠苔。二十九年三到此，一生知有幾回來(lái)。