水仙子·譏時(shí)
水仙子·譏時(shí)朗讀鋪眉苫眼早三公，裸袖揎拳享萬鐘。胡言亂語成時(shí)用，大綱來都是哄。說英雄誰是英雄？五眼雞岐山鳴鳳。兩頭蛇南陽臥龍，三腳貓渭水飛熊。
水仙子·譏時(shí)。元代。張鳴善。 鋪眉苫眼早三公，裸袖揎拳享萬鐘。胡言亂語成時(shí)用，大綱來都是哄。說英雄誰是英雄？五眼雞岐山鳴鳳。兩頭蛇南陽臥龍，三腳貓渭水飛熊。
譯文
裝模作樣的人居然早早當(dāng)上了王朝公卿，惡狠好斗、蠻橫無禮的人竟享受著萬鐘的俸祿，胡說八道、欺世盜名的人竟能在社會(huì)上層暢行無阻，總而言之都是胡鬧，說英雄可到底誰是英雄？五眼雞居然成了岐山的鳳凰，兩頭蛇竟被當(dāng)成了南陽的諸葛亮，三腳貓也會(huì)被捧為姜子牙！
注釋
雙調(diào)：填詞之格式。詞之由前后兩闋相疊而成者，謂之“雙調(diào)”，有前后同段、換頭與前后不同之分；僅一段者謂之“單調(diào)”。
鋪眉苫(shàn)眼：即舒眉展眼，此處是裝模作樣的意思。
三公：大司馬、大司徒與大司空，這里泛指高官。
裸(luǒ)袖揎(xuān)拳：捋起袖子露出胳膊，這里指善于吵鬧之人。萬鐘：很高的俸祿。
大綱來：總而言之。
哄：指胡鬧。
五眼雞：好斗的公雞。
岐(qí)山：在今陜西岐山縣。鳴鳳：鳳凰。
兩頭蛇：毒蛇。
南陽臥龍：即諸葛亮，這里泛指杰出的人才。
三腳貓：沒有本事的人。
渭水飛熊：即周代的太公呂尚，這里指德高望重的高官。
參考資料：
1、天下閱讀網(wǎng).水仙子·譏時(shí)
張鳴善
張鳴善 元代散曲家。名擇，號(hào)頑老子。原籍平陽（今屬山西），家在湖南，流寓揚(yáng)州。官至淮東道宣慰司令史。填詞度曲詞藻豐贍，常以詼諧語諷人。張鳴善身處元末喪亂之際，深感現(xiàn)實(shí)的動(dòng)亂與污濁，因此多有刺時(shí)之作。 ...
張鳴善。 張鳴善 元代散曲家。名擇，號(hào)頑老子。原籍平陽（今屬山西），家在湖南，流寓揚(yáng)州。官至淮東道宣慰司令史。填詞度曲詞藻豐贍，常以詼諧語諷人。張鳴善身處元末喪亂之際，深感現(xiàn)實(shí)的動(dòng)亂與污濁，因此多有刺時(shí)之作。
猜你喜歡
新開嶺行。明代。楊慎。 廢丘關(guān)前榛莽積，新開嶺上煙嵐辟。新途古道太多岐，瞑色荒煙帶征客。岸下寒江流水碧，崖畔霜林楓葉赤。日暮畏行豺虎陌，松燈苣火投孤驛。北渚鳴鼉應(yīng)遠(yuǎn)更，南巒哀猿響終夕。
賀新郎 其十一 為檗子壽。清代。龔鼎孳。 貯腹書千卷。更空明、一泓秋水，霧飛云遣。老筆紛披姿媚出，冰灑鐵梅芳泫。高詠遍、蜀箋吳繭。六代江山文酒地，記孝侯、臺(tái)畔春陰淺。龍竟臥，蠖羞展?？陀尾唤蹇v橫顯。日端居、犀香溫透，墨池摩扁。生受鹿門妻子福，萬態(tài)擾龍馴犬。愛白璧、微瑕全免。相約卜鄰?fù)独先?，有青溪、茅屋堪重典?；ü膊?，竹同剪?
觀柳道傳太宰留題惠山詩卷。明代。周文孚。 五云樓閣錦成堆，仿佛山光百里開。天上神龍行雨去，日邊驄馬踏花來。千年蘭若春余夢(mèng)，百世文章劫后灰。惟有石泉流不盡，月明猶照鶴飛回。
擬古 其十二。明代。鄺露。 長城萬馀里，宮闕入浮云。飂風(fēng)驅(qū)秋雁，榆黃華葉隕。羲和無停軌，頹光慘蕭辰。斷尾掉泥涂，無為豢犧牲。