水仙子·渡瓜洲
水仙子·渡瓜洲朗讀渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長(zhǎng)條瘦。系行人來(lái)去愁，別離情今古悠悠。南徐城下，西津渡口，北固山頭。
水仙子·渡瓜洲。元代。趙善慶。 渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長(zhǎng)條瘦。系行人來(lái)去愁，別離情今古悠悠。南徐城下，西津渡口，北固山頭。
譯文
小洲邊的野荷，花瓣脫落，粲綠的荷葉也已委靡。風(fēng)中的秋蓼不再青蔥，暗紅色的穗花一派凄凄。堤岸的楊柳減了翠色，只留下幾乎光禿的長(zhǎng)條細(xì)細(xì)。這一切，同渡江行人的旅愁系結(jié)在一起。古往今來(lái)，離情別恨最是難以擺脫和忘記。鎮(zhèn)江城下，西津渡口，北固山頭：一路上我都惆悵不已。
注釋
瓜洲：在江蘇邗江縣南之運(yùn)河入長(zhǎng)江處，與鎮(zhèn)江隔岸相對(duì)，為著名的古渡口。
蓼：植物名，生水邊，開(kāi)鞭穗狀小花。
南徐：今江蘇鎮(zhèn)江市丹徒縣。
西津渡：一名金陵渡，在鎮(zhèn)江城西蒜山下的長(zhǎng)江邊。
北固：山名，在鎮(zhèn)江市內(nèi)長(zhǎng)江岸上，為著名的古要塞與名勝地。
參考資料：
1、天下閱讀網(wǎng).水仙子·渡瓜洲
趙善慶
趙善慶（？-1345年后），元代文學(xué)家。一作趙孟慶，字文賢，一作文寶，饒州樂(lè)平（今江西樂(lè)平縣）人?！朵浌聿尽氛f(shuō)他「善卜術(shù)，任陰陽(yáng)學(xué)正」。著雜劇《教女兵》、《村學(xué)堂》八種，均佚。散曲存小令二十九首?！短驼糇V》稱其曲「如藍(lán)田美玉」。 ...
趙善慶。 趙善慶（？-1345年后），元代文學(xué)家。一作趙孟慶，字文賢，一作文寶，饒州樂(lè)平（今江西樂(lè)平縣）人?！朵浌聿尽氛f(shuō)他「善卜術(shù)，任陰陽(yáng)學(xué)正」。著雜劇《教女兵》、《村學(xué)堂》八種，均佚。散曲存小令二十九首?！短驼糇V》稱其曲「如藍(lán)田美玉」。
猜你喜歡
江湖。宋代。陳必復(fù)。 江湖路遠(yuǎn)總風(fēng)波，欲各山中制芰荷。黃葉落來(lái)秋色晚，亂鴉歸處夕陽(yáng)多。慣經(jīng)世態(tài)知時(shí)異，拙為身謀惜歲過(guò)。有屋一區(qū)田二頃，分無(wú)清夢(mèng)到鳴珂。
夫人閤端午帖子 其六。唐代。胡宿。 魚龍曼衍夸宮戲，湘虙浮沈衒水嬉。齊上圣皇千萬(wàn)壽，飄然仙樂(lè)在瑤池。
西風(fēng)吹月出云端，松柏流光繞石壇。上國(guó)山河天廣大，仙家樓觀夜高寒。
似聞?dòng)耔气Q玄兔，疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞，不知零露滿金盤。
中秋玩月崇真萬(wàn)壽宮。元代。張翥。 西風(fēng)吹月出云端，松柏流光繞石壇。上國(guó)山河天廣大，仙家樓觀夜高寒。似聞?dòng)耔气Q玄兔，疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞，不知零露滿金盤。
相見(jiàn)歡。明代。王虞鳳。 新興蛾髻如盂。插金鵝。點(diǎn)點(diǎn)薔薇香露、沁牙梳。勻面罷，呼女伴，坐氍歈。又向綠窗深處、賭樗蒲。
丙午冬至。明代。張弼。 今年冬至暖于春，細(xì)雨空階草色新。應(yīng)是蒼天憐赤子，無(wú)衣無(wú)褐未為貧。
塞下曲贈(zèng)翁?hào)|厓侍郎總制十八首 其十五。明代。唐順之。 君侯生長(zhǎng)在炎洲，塞外層冰草木愁。祗憐軍士猶寒色，臘盡轅門不御裘。