秋浦歌十七首·其十四
秋浦歌十七首·其十四朗讀爐火照天地，紅星亂紫煙。
赧郎明月夜，歌曲動(dòng)寒川。
秋浦歌十七首·其十四。唐代。李白。 爐火照天地，紅星亂紫煙。赧郎明月夜，歌曲動(dòng)寒川。
譯文
爐火照徹天地，紫煙中紅星亂閃。
煉銅工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動(dòng)，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。
注釋
秋浦：縣名，唐時(shí)先屬宣州，后屬池州，在今安徽省貴池縣西。秋浦因流經(jīng)縣城之西的秋浦河得名。
爐火：唐代，秋浦乃產(chǎn)銅之地。此指煉銅之爐火
赧郎：紅臉漢。此指煉銅工人。赧：原指因羞愧而臉紅，此指臉被爐火所映紅。
秋浦歌十七首·其十四創(chuàng)作背景
明嘉靖、萬(wàn)歷等《池州府志》、《貴池縣志》記載了李白游秋浦的過(guò)程和他的名作《秋浦歌十七首《秋浦歌十七首》是李白游秋浦時(shí)寫下的代表作，組詩(shī)的寫作時(shí)間約在唐天寶八年至十四年（749～755）李白三次游秋浦期間。一說(shuō)此詩(shī)大約天寶十二年（753年）。
參考資料：
1、朱文根.池州地方志記載了李白與《秋浦歌》[J].中國(guó)地方志,2011,04.
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
歲漸黃昏發(fā)漸疏，心田荒卻忍輕鋤。無(wú)憑豎亥量山海，且仗陳玄寫陋書。
魚種方塘花種院，燭明長(zhǎng)案月明居。杯中斟是閑情味，笑說(shuō)陶公或不如。
無(wú)題五首 其一。。崔榮江。 歲漸黃昏發(fā)漸疏，心田荒卻忍輕鋤。無(wú)憑豎亥量山海，且仗陳玄寫陋書。魚種方塘花種院，燭明長(zhǎng)案月明居。杯中斟是閑情味，笑說(shuō)陶公或不如。
和陳今山見訪韻。。李能哲。 故人似春色，新歲到山家。一笑坐拈酒，滿園行看花。別來(lái)多舊好，老去更天涯。且喜詩(shī)情健，同吟對(duì)落霞。
和祖擇之學(xué)士袁州慶豐堂十詠 其七。清代。陳詵。 洗竹遙山出，流泉到曲池?？蓱z波萬(wàn)頃，黽勉對(duì)淪漪。
和寄趙德夫。宋代。趙希逢。 學(xué)行何必過(guò)邯鄲，匍匐歸來(lái)指謾彈。萬(wàn)事不如安分好，人心何事險(xiǎn)於灘。
過(guò)嶺。清代。紀(jì)昀。 大雪幕荒榛，凍云壓高樹。沖寒上高嶺，岡巒莽回互。蒼然暝色合，四望疑無(wú)路。迂曲得人蹤，一線微通步。仰睇郁嶒崚，俯窺杳煙霧。隔澗見行人，蠕蠕似蟻附。高者木杪懸，卑者草際露。前者僂而援，后者聳而赴。石磴滑屢顛，林風(fēng)吹欲仆。徒侶遞相呼，十步九回顧。慄然悸心魂，失足愁一誤。側(cè)聞定鼎初，狂童此負(fù)固?；富咐钗南?，轉(zhuǎn)戰(zhàn)實(shí)茲處。仰攻彼尚克，徐行今乃怖。人生才地懸，寧止恒沙數(shù)。丈夫志四方，感激酬知遇。仗鉞良未能，叱馭吾其庶。黽勉趣役夫，去去無(wú)多慮。