如意娘
如意娘朗讀如意娘。唐代。武則天。 看朱成碧思紛紛，憔悴支離為憶君。不信比來長下淚，開箱驗(yàn)取石榴裙。
譯文
相思過度，以致魂不守舍，恍惚迷離中竟將紅色看成綠色。思念后果，身體憔悴，精神恍惚。
如果你不相信我近來因思念你而流淚。那就開箱看看我石榴裙上的斑斑淚痕吧。
注釋
看朱成碧：朱，紅色；碧，青綠色?？粗斐杀蹋鸭t色看成綠色。
思紛紛：思緒紛亂。
憔悴：瘦弱，面色不好看。
比來：近來
石榴裙：典故出自梁元帝《烏棲曲》?！败饺貫閹袢埂?。本意是指紅色裙子，轉(zhuǎn)意指女性美妙的風(fēng)情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一說。
如意娘創(chuàng)作背景
太宗崩，武則天居感業(yè)寺為尼。高宗李治在寺中看見她，復(fù)召入宮，拜昭儀。武則天在感業(yè)寺的四年，是她人生中最失意的四年，但禍兮福之所伏，武則天在感業(yè)寺的日子也充滿了命運(yùn)的轉(zhuǎn)機(jī)。在感業(yè)寺，武則天寫下了她最有名的詩歌《如意娘》，史載這首詩是寫給唐高宗李治的。
參考資料：
1、佚名 ．《國學(xué)》 ．吉林省長春市 ：南北橋雜志社 ，2008年 ：2008年03期 ．
武則天
武則天（624年－705年），并州文水（今山西文水縣東）人。中國歷史上唯一一個(gè)正統(tǒng)的女皇帝，也是即位年齡最大（67歲即位）、壽命最長的皇帝之一（終年82歲）。十四歲入后宮為唐太宗的才人，唐太宗賜號(hào)媚娘，唐高宗時(shí)初為昭儀，后為皇后，尊號(hào)為天后。后自立為皇帝，定洛陽為都，改稱神都，建立武周王朝，神龍?jiān)辏?05年）正月，武則天病篤，宰相張柬之發(fā)動(dòng)兵變，迫使武氏退位，史稱神龍革命。唐中宗復(fù)辟，后遵武氏遺命改稱“則天大圣皇后”，唐玄宗開元四年（716年），改謚號(hào)為則天皇后，天寶八載（749年），加謚則天順圣皇后。 ...
武則天。 武則天（624年－705年），并州文水（今山西文水縣東）人。中國歷史上唯一一個(gè)正統(tǒng)的女皇帝，也是即位年齡最大（67歲即位）、壽命最長的皇帝之一（終年82歲）。十四歲入后宮為唐太宗的才人，唐太宗賜號(hào)媚娘，唐高宗時(shí)初為昭儀，后為皇后，尊號(hào)為天后。后自立為皇帝，定洛陽為都，改稱神都，建立武周王朝，神龍?jiān)辏?05年）正月，武則天病篤，宰相張柬之發(fā)動(dòng)兵變，迫使武氏退位，史稱神龍革命。唐中宗復(fù)辟，后遵武氏遺命改稱“則天大圣皇后”，唐玄宗開元四年（716年），改謚號(hào)為則天皇后，天寶八載（749年），加謚則天順圣皇后。
猜你喜歡
題云林畫。元代。黃公望。 遠(yuǎn)望云山隔秋水，近看古木擁陂陀。居然相對六君子，正直特立無偏頗。
老馬。宋代。釋善珍。 營司牽浴柳邊池，玉沫垂銜步較遲。洗見箭瘢如有恨，將軍忘卻未侯時(shí)。
長春境。明代。張寧。 遲遲松柏林，郁郁山水窟。依依久住人，宛宛舊游客。人客不改心，山木不改色。彼哉同州庸，華蘼何所擇。
孩兒菊。明代。楊循吉。 軟玉肌膚膩粉姿，啼痕彷佛露香垂。一枝低臥苔煙上，似向花房壓被時(shí)。
送中甫兄之淮南。宋代。韓元吉。 憶昔湖陰道，邊聲日夜聞。遠(yuǎn)峰明積雪，疊鼓墮層云。未嘆河山異，常憂玉石焚。三年真一夢，相見且論文。