十二年前,曾上到、繡春臺(tái)頂。雙腳健、不煩筇杖,透巖穿嶺。老去漸消狂氣習(xí),重來依舊佳風(fēng)景。想牧之、千載尚神游,空山冷。
山之下,江流永。江之外,淮山暝。望中原何處,虎狼猶梗。勾蠡規(guī)模非淺近,石苻事業(yè)真俄頃。問古今、宇宙竟如何,無人省。
滿江紅·齊山繡春臺(tái)。宋代。吳潛。 十二年前,曾上到、繡春臺(tái)頂。雙腳健、不煩筇杖,透巖穿嶺。老去漸消狂氣習(xí),重來依舊佳風(fēng)景。想牧之、千載尚神游,空山冷。山之下,江流永。江之外,淮山暝。望中原何處,虎狼猶梗。勾蠡規(guī)模非淺近,石苻事業(yè)真俄頃。問古今、宇宙竟如何,無人省。
十二年前曾經(jīng)登上齊山繡春臺(tái)頂,當(dāng)時(shí)雙腳穩(wěn)健不用拐杖穿山越嶺興致撮濃,年老俸衰后狂蕩豪放之氣漸漸消失,雖然依舊面對(duì)著過去一樣的美好風(fēng)景,遙想當(dāng)年杜牧之登齊山所作詩篇,千年之后還令人神馳心往,而今故人不見空山寂寂格外凄冷。
齊山之下,江水永遠(yuǎn)滾滾不停,江本岸邊,淮山上殘陽返照暮靄沉沉,遙望中原在哪里呢,虎狼般的敵人還盤踞其中,勾踐范蠡破吳獲勝長期準(zhǔn)備決非淺近之力,謝安謝玄大破苻堅(jiān)抓住時(shí)機(jī)頃刻成功,問宇宙中古往今來興亡盛衰這是為什么呢,其中道理啊沒有人能懂。
齊山:在今安徽貴池縣東。繡春臺(tái):在齊山頂上。
筇杖:竹杖。
透巖穿嶺:穿山越嶺。
想牧之、千載尚神游,空山冷。:這兩句是說,如果唐代杜牧在千載之下還來神游故地,將只見寂寞空山。
永:水流悠長。這兩句是說齊山之下江水長流。
淮山:指淮水兩岸的山。宋、金以淮水為界。暝:日暮。這兩句是說江北淮山籠罩在暮色之中。
虎狼:喻敵人。梗:阻塞。這兩句是說中原一帶敵人還盤踞在那里。
勾蠡:指越王勾踐和他的大臣范蠡。勾踐曾大敗于吳,屈服請(qǐng)和。此后他臥薪嘗膽,并用范蠡、文種等整頓朝政,十年生聚,十年教訓(xùn),終于攻滅吳國。這句是說勾踐和范蠡的滅吳規(guī)劃是長遠(yuǎn)之計(jì)。
石苻:指后趙石勒和前秦苻堅(jiān),他們?cè)谖粫r(shí)間都很短。俄頃:一會(huì)兒。這里暗以石苻喻金國。
宇宙:天地萬物的總稱。
參考資料:
1、唐圭璋.《唐宋詞選注》.北京:北京出版社,1982年4月第一版:第550頁
2、郭彥全編著,歷代詞今譯,首都師范大學(xué)出版社,1994.09,第313頁
宋末時(shí)期,詞人登上池州城(今安微貴池)東南的齊山繡春臺(tái),遙望祖國山川,風(fēng)光依舊,可是河山已有異樣之感,從而引起“故國之思”,于是寫下了這首詞。
參考資料:
1、馬麗選注,滿江紅,東方出版社,2001年01月第1版,第66頁
吳潛(1195—1262) 字毅夫,號(hào)履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進(jìn)士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任為左丞相,封慶國公,后改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風(fēng)卻更近于辛棄疾。其詞多抒發(fā)濟(jì)時(shí)憂國的抱負(fù)與報(bào)國無門的悲憤。格調(diào)沉郁,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩余》。 ...
吳潛。 吳潛(1195—1262) 字毅夫,號(hào)履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進(jìn)士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任為左丞相,封慶國公,后改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風(fēng)卻更近于辛棄疾。其詞多抒發(fā)濟(jì)時(shí)憂國的抱負(fù)與報(bào)國無門的悲憤。格調(diào)沉郁,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩余》。
神童詩。宋代。汪洙。 天子重英豪,文章教爾曹;萬般皆下品,惟有讀書高。少小須勤學(xué),文章可立身;滿朝朱紫貴,盡是讀書人。學(xué)問勤中得,螢窗萬卷書;三冬今足用,誰笑腹空虛。自小多才學(xué),平生志氣高;別人懷寶劍,我有筆如刀。朝為田舍郎,暮登天子堂;將相本無種,男兒當(dāng)自強(qiáng)。學(xué)乃身之寶,儒為席上珍;君看為宰相,必用讀書人。莫道儒冠誤,詩書不負(fù)人;達(dá)而相天下,窮則善其身。遺子滿贏金,何如教一經(jīng);姓名書錦軸,朱紫佐朝廷。古有千文義,須知學(xué)后通;圣賢俱間出,以此發(fā)蒙童。神童衫子短.袖大惹春風(fēng);未去朝天子,先來謁相公。年紀(jì)雖然小,文章日漸多;待看十五六,一舉便登科。大比因時(shí)舉,鄉(xiāng)書以類升;名題仙桂籍,天府快先登。喜中青錢選,才高壓俊英;螢窗新脫跡,雁塔早題名。年小初登第,皇都得意回;禹門三級(jí)浪,平地一聲雷。一舉登科目,雙親未老時(shí);錦衣歸故里,端的是男兒。玉殿傳金榜,君恩賜狀頭;英雄三百輩,附我步瀛洲。慷慨丈夫志,生當(dāng)忠孝門;為官須作相,及第必爭先。宮殿召繞聳,街衢競物華;風(fēng)云今際會(huì),千古帝王家。日月光天德,山河壯帝居;太平無以報(bào),愿上萬年書。久旱逢甘雨,他鄉(xiāng)遇故知;洞房花燭夜,金榜題名時(shí)。土脈陽和動(dòng),韶華滿眼新;一支梅破臘,萬象漸回春。柳色浸衣綠,桃花映酒紅;長安游冶子,日日醉春風(fēng)。淑景余三月,鶯花已半稀;浴沂誰氏子,三嘆詠而歸。數(shù)點(diǎn)雨余雨,一番寒食寒;杜鵑花發(fā)處,血淚染成丹。春到清明好,晴天錦繡紋;年年當(dāng)此節(jié),底事雨紛紛。風(fēng)閣黃昏夜,開軒內(nèi)晚涼;月華在戶白,何處遞荷香?一雨初收霽,金風(fēng)特送涼;書窗應(yīng)自爽,燈火夜偏長。庭下陳瓜果,云端聞彩車;爭如郝隆子,只曬腹中書。九日龍山飲,黃花笑逐臣;醉看風(fēng)落帽,舞愛月留人。昨日登高罷,今朝再舉觴;菊荷何太苦,遭此兩重陽。北帝方行令,天晴愛日和;農(nóng)工新筑土,天慶納嘉禾。檐外三竿日,新添一線長;登臺(tái)觀氣象,云物喜呈祥。冬天更籌盡,春附斗柄回;寒暄一夜隔,客鬢兩年催。解落三秋葉,能開二月花;過江千尺浪,入竹萬桿斜。人在艷陽中,桃花映面紅;年年二三月,底事笑春風(fēng)。院落沉沉?xí)?,花開白雪香;一枝輕帶雨,淚濕貴妃妝。枝綴霜葩白,無言笑曉鳳;清芳誰是侶,色間小桃紅。傾國姿容別,多開富貴家;臨軒一賞后,輕薄萬千花。墻角一枝梅,凌寒獨(dú)自開;遙知不是雪,為有暗香來。柯干如金石,心堅(jiān)耐歲寒;平生誰結(jié)友,宜共竹松看。居可無君子,交情耐歲寒;春風(fēng)頻動(dòng)處,日日?qǐng)?bào)平安。春水滿泗澤,夏云多奇峰;秋月?lián)P明輝,冬嶺秀孤松。詩酒琴棋客,風(fēng)花雪月天;有名閑富貴,無事散神仙。道院迎仙客,書道隱相儒;庭裁棲鳳竹,池養(yǎng)化龍魚。春游芳草地,夏賞綠荷池;秋飲黃花酒,冬吟白雪詩。
六七月之交山中涼甚。宋代。陸游。 城市方炎熱,村墟乃爾涼。拂窗桐葉下,繞舍稻花香。獨(dú)鶴警秋露,雙螢明屋梁。臥聞機(jī)婦織,感嘆夜初長。
多年不見宜山子,到我來時(shí)作別筵。三十星霜同榜日,四千風(fēng)浪各方天。
可堪插翅隨鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應(yīng)在五云邊。
送陳宜山廷尉奉召北上。明代。湛若水。 多年不見宜山子,到我來時(shí)作別筵。三十星霜同榜日,四千風(fēng)浪各方天??煽安宄犭S鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應(yīng)在五云邊。
和竹溪三詩·昌黎與孟簡尚書書。宋代。劉克莊。 紛紛儒墨互攻排,此事吾嘗體認(rèn)來。一向嵩山面空壁,一于驪岫撥殘灰。賢如顏閔今亡矣,古有彭聃安在哉。歲晚雪中逢族子,退之至此未忘骸。
出資陽赴武岡道中二首 其二。明代。尹臺(tái)。 屢回山谷阻,時(shí)復(fù)得幽村。路轉(zhuǎn)松杉密,疃開芋秣繁。人煙通絕嶺,草樹豁高原。莫問桃花水,前溪亦武源。
滿江紅 口貞居開得月軒。明代。俞和。 □□桃華,又一□、元都春色。彷佛記、主家陰洞,不多塵跡。竹里棋枰憎鳥污,人間鶴語無人識(shí)?!豕棚L(fēng)、遲暮卻相逢,龐眉客。溝水漲,云充斥。環(huán)堵隘,花狼籍。似石魚湖小,酒船寬窄。庭下已生書帶草,傍人錯(cuò)認(rèn)揚(yáng)雄宅。問青天、明月落誰家,無心得。