浣溪沙·軟草平莎過(guò)雨新
浣溪沙·軟草平莎過(guò)雨新朗讀徐州石潭謝雨，道上作五首。潭在城東二十里，常與泗水增減清濁相應(yīng)。
軟草平莎過(guò)雨新，輕沙走馬路無(wú)塵。何時(shí)收拾耦耕身？
日暖桑麻光似潑，風(fēng)來(lái)蒿艾氣如薰。使君元是此中人。
浣溪沙·軟草平莎過(guò)雨新。宋代。蘇軾。 徐州石潭謝雨，道上作五首。潭在城東二十里，常與泗水增減清濁相應(yīng)。軟草平莎過(guò)雨新，輕沙走馬路無(wú)塵。何時(shí)收拾耦耕身？日暖桑麻光似潑，風(fēng)來(lái)蒿艾氣如薰。使君元是此中人。
譯文
柔軟的青草和長(zhǎng)得齊刷刷的莎草經(jīng)過(guò)雨洗后，顯得碧綠清新；在雨后薄薄的沙土路上騎馬不會(huì)揚(yáng)起灰塵。不知何時(shí)才能抽身歸田呢？
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向榮，閃爍著猶如被水潑過(guò)一樣的光輝；一陣暖風(fēng)挾帶著蒿草、艾草的熏香撲鼻而來(lái)，沁人心肺。我雖身為使君，卻不忘自己實(shí)是農(nóng)夫出身。
注釋
莎：莎草，多年生草木，長(zhǎng)于原野沙地。
耦耕：兩人各持一耜（sì，古時(shí)農(nóng)具）并肩而耕。
潑：潑水。形容雨后的桑麻，在日照下光澤明亮，猶如水潑其上。
蒿（hāo）艾（ài）：兩種草名。
薰：香草名。
元是：原是。我原是農(nóng)夫中的一員。
參考資料：
1、劉石評(píng)注 ．唐宋名家詩(shī)詞蘇軾詞 ：人民文學(xué)出版社 ，2012年11月 ：95-96 ．
蘇軾
蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻，號(hào)東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學(xué)識(shí)淵博，天資極高，詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，與歐陽(yáng)修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩(shī)清新豪健，善用夸張、比喻，藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃；詞開(kāi)豪放一派，對(duì)后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書(shū)法擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū)，能自創(chuàng)新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫(huà)學(xué)文同，論畫(huà)主張神似，提倡“士人畫(huà)”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。 ...
蘇軾。 蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻，號(hào)東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學(xué)識(shí)淵博，天資極高，詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，與歐陽(yáng)修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩(shī)清新豪健，善用夸張、比喻，藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃；詞開(kāi)豪放一派，對(duì)后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書(shū)法擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū)，能自創(chuàng)新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫(huà)學(xué)文同，論畫(huà)主張神似，提倡“士人畫(huà)”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。
猜你喜歡
廣州北郊作 其七。清代。屈大均。 咫尺陰山接越臺(tái)，夕陽(yáng)吹角打圍來(lái)。揮鞭亂渡韸韸水，駝背佳人滿紫埃。
魚(yú)皮。清代。毛士釗。 斑文浮點(diǎn)點(diǎn)，一片認(rèn)魚(yú)皮。冒鼓聲鞺鞳，藏弓服陸離。蒸成鱗已脫，剔去骨無(wú)遺。至味都包裹，真堪佐酒卮。
次游坡亭韻。明代。薛侃。 元?dú)庵芫袍颍瑫r(shí)闔亦時(shí)開(kāi)。波光涵萬(wàn)象，耀彼山之隈。俯視塵寰袖，高陟空中臺(tái)。引盼尼山上，千古一顏回。六經(jīng)失真詮，瓦缶時(shí)鳴雷。逐逐翳枝落，那將根本培。遙聆金石語(yǔ)，遐思真奇瑰?？丈斤L(fēng)月夜，悵望獨(dú)徘徊。飛云探天乙，鐵橋?yàn)榫?。漫爾羨坡老，乾坤亦殊才。冥坐俟東曉，身世忘堪哀。
乾軸流膏，陽(yáng)和熾炭，玉池終日常盈。蒸燠爞爞蘊(yùn)隆，紅霧吹冥。
掛冠解帶欣浮拍，融熱浪，肌緩骸輕。洗連朝馬殆車(chē)煩，毛發(fā)俱清。
慶春澤 浴南溫湯。近現(xiàn)代。邵祖平。 乾軸流膏，陽(yáng)和熾炭，玉池終日常盈。蒸燠爞爞蘊(yùn)隆，紅霧吹冥。掛冠解帶欣浮拍，融熱浪，肌緩骸輕。洗連朝馬殆車(chē)煩，毛發(fā)俱清。人間尚有鴛鴦病，看雙攜過(guò)浴，搖蕩春星。助憶黃山仙湯，桃?guī)X渟泓，出山何事心消冷，怕橫流，卷盡孤馨。換幘臨風(fēng)，自縱長(zhǎng)謠，自濯長(zhǎng)纓。
集義齋。魏晉。張載。 小齋新創(chuàng)得新名，大筆標(biāo)題字勢(shì)輕。養(yǎng)勇所期戾孟子，動(dòng)心那肯詫齊卿。川流有本源源聽(tīng)，月入容光處處明。此道幾人能仿佛，浪言徒遣俗儒驚。
贈(zèng)傳燈 其二。宋代。林干。 臺(tái)教源流遠(yuǎn)，高明紹梵音。扶桑紅日近，華頂白云深。清磬度山翠，黃花匝地金。三乘示方便，萬(wàn)法總惟心。