滿江紅·無利無名
滿江紅·無利無名朗讀無利無名，無榮無辱，無煩無惱。夜燈前、獨歌獨酌，獨吟獨笑。況值群山初雪滿，又兼明月交光好。便假饒百歲擬如何，從他老。
知富貴，誰能保。知功業(yè)，何時了。算簞瓢金玉，所爭多少。一瞬光陰何足道，便思行樂常不早。待春來攜酒殢東風(fēng)，眠芳草。
滿江紅·無利無名。宋代。張昪。 無利無名，無榮無辱，無煩無惱。夜燈前、獨歌獨酌，獨吟獨笑。況值群山初雪滿，又兼明月交光好。便假饒百歲擬如何，從他老。知富貴，誰能保。知功業(yè)，何時了。算簞瓢金玉，所爭多少。一瞬光陰何足道，便思行樂常不早。待春來攜酒殢東風(fēng)，眠芳草。
譯文
不重視名利和榮辱，就不會有一切煩惱。夜晚在燭燈前獨自唱歌、獨自喝酒、獨自沉吟、獨自大笑。加上群山雪滿和明月朗照的美景，心情更為舒暢。就算是再增加一百歲壽命又能怎樣，還不是一樣要老去。
富貴不能永葆，建功立業(yè)又何時能了。金錢富貴又能爭到多少？光陰易逝，應(yīng)當(dāng)抓緊時間及時行樂。等到春天到來時，要立刻帶上酒饌?cè)チ糇|風(fēng)，無拘無束地躺臥在芳草之上。
注釋
滿江紅：詞牌名，又名《上江虹》、《念良游》、《傷春曲》，是唐教坊曲。
況值：正值、恰巧。
交光：互相輝映。
假：如果。
饒（ráo）：加上，增加。
擬（nǐ）：打算。
簞（dān）瓢（piáo）金玉：謂一貧一富。簞，古代盛飯的圓竹器；瓢，飲器。簞瓢，指貧窮生活；金玉，指寶貴豪奢的生活。
殢（tì）：困擾、糾纏不清；滯留。
東風(fēng)：春風(fēng)。
參考資料：
1、（宋）蘇軾等著，汪旭編著．豪放詞：萬卷出版公司，2014.08：第43-44頁
2、方智范，李康化評注．短籬殘菊：閑逸集：中國青年出版社，1997年11月第1版：第23頁
滿江紅·無利無名創(chuàng)作背景
張昪八十歲時，遠(yuǎn)親近鄰都來祝壽，張昪取出自己親手釀制的米酒，殺雞宰鵝，與鄉(xiāng)親們共飲。席間，張昪豪情勃發(fā)，擊杯而歌，吟詠出這首《滿江紅》詞。
參考資料：
1、程艷杰，靳艷萍編著．宋詞三百首 精讀·故事 （上冊）：吉林人民出版社，2004年02月第1版：第94頁
張昪
張昪（992─1077）字杲卿，韓城（今屬陜西）人。南宋初人，作者經(jīng)歷宋由盛到衰的時代。此詞為作者退居期間所作。大中祥符八年（1015）進(jìn)士，官至御史中丞、參知政事兼樞密使，以太子太師致仕。熙寧十年卒，年八十六，謚康節(jié)。 ...
張昪。 張昪（992─1077）字杲卿，韓城（今屬陜西）人。南宋初人，作者經(jīng)歷宋由盛到衰的時代。此詞為作者退居期間所作。大中祥符八年（1015）進(jìn)士，官至御史中丞、參知政事兼樞密使，以太子太師致仕。熙寧十年卒，年八十六，謚康節(jié)。
猜你喜歡
賦得蛟龍得云雨。宋代。劉才邵。 賢能攄逸志，振跡比蛟龍。云雨時方得，煙霄路自逢。濯鱗沾帝澤，擁足脫塵蹤。物外將輕矯，池中豈解容。依乘應(yīng)有待，際會合相從。寄語懷才者，明時好奮庸。
才辭東觀入成均，又見治裝去謁親。為客情懷如昨日，到京才學(xué)勝他人。
歸遲莫訝縫衣舊，志遂應(yīng)當(dāng)戲綵新。想是今年除夜酒，團(tuán)欒坐待故園春。
送蘇監(jiān)生復(fù)還家。。謝晉。 才辭東觀入成均，又見治裝去謁親。為客情懷如昨日，到京才學(xué)勝他人。歸遲莫訝縫衣舊，志遂應(yīng)當(dāng)戲綵新。想是今年除夜酒，團(tuán)欒坐待故園春。
不作人間第二流。。何永沂。 溪水清清順勢流，敢來借雪數(shù)風(fēng)流？醫(yī)、詩、文卻知吾在，不作人間第二流。
種桑。宋代。陸游。 孔明百畝桑，景略十具牛，豈無子孫念，飽暖自可休。種桑吾廬西，微徑出南陌，三月葉暗園，四月葚可摘。戴勝枝上鳴，倉庚葉間飛，飛鳴各自得，人生胡不歸？歸家力農(nóng)桑，慎莫怨貧賤，婚嫁就比鄰，死生長相見。
讀書知要。明代。鐘芳。 善學(xué)無如善讀書，莫耽買櫝委明珠。天人條貫歸皇極，墳典精華是道腴。駿失轡銜馳愈放，車攢輪輻運常虛。晚年涵泳多滋味，倚杖林塘樂有馀。