一落索·楊花終日空飛舞
一落索·楊花終日空飛舞朗讀楊花終日空飛舞，奈久長(zhǎng)難駐。海潮雖是暫時(shí)來(lái)，卻有個(gè)、堪憑處。
紫府碧云為路。好相將歸去?？先绫⌒椅甯L(fēng)，不解與、花為主。
一落索·楊花終日空飛舞。宋代。秦觀(guān)。 楊花終日空飛舞，奈久長(zhǎng)難駐。海潮雖是暫時(shí)來(lái)，卻有個(gè)、堪憑處。紫府碧云為路。好相將歸去?？先绫⌒椅甯L(fēng)，不解與、花為主。
譯文
丈夫如同楊花，很輕浮，一會(huì)兒東，一會(huì)兒西，朝三暮四，就是不肯在家里久留。海潮雖然只是暫時(shí)到來(lái)，卻好歹會(huì)來(lái)。
丈夫啊，我一直思量著，如果真的有仙宮的話(huà)，夫妻倆應(yīng)是幫扶著趕向那里。誰(shuí)知道你就像摧花的殘風(fēng)一樣，那么薄幸，根本不懂得替我做主，我還有什么盼頭呢？
注釋
一落索：詞牌名。雙調(diào)，四十六字，兩闋平仄格式，各三仄韻。
紫府：道家稱(chēng)仙人居所。
相將：相與，相共。
一落索·楊花終日空飛舞創(chuàng)作背景
這首詞約作于元豐年間及第之前，具體創(chuàng)作年份未知。時(shí)宋代世風(fēng)淡薄，詞人為了表達(dá)自己內(nèi)心的嘲諷與無(wú)奈而寫(xiě)下了這首詞。
參考資料：
1、石海光編．秦觀(guān)詞全集 匯校匯注匯評(píng)：崇文書(shū)局，2015.08：第31頁(yè)
秦觀(guān)
秦觀(guān)（1049-1100）字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱(chēng)淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修。秦觀(guān)一 生坎坷，所寫(xiě)詩(shī)詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦觀(guān)生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學(xué)士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書(shū)院等。秦觀(guān)墓在無(wú)錫惠山之北粲山上，墓碑上書(shū)“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。 ...
秦觀(guān)。 秦觀(guān)（1049-1100）字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱(chēng)淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修。秦觀(guān)一 生坎坷，所寫(xiě)詩(shī)詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦觀(guān)生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學(xué)士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書(shū)院等。秦觀(guān)墓在無(wú)錫惠山之北粲山上，墓碑上書(shū)“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。
猜你喜歡
和武公望雪梅五首。宋代。廖行之。 臘殘春到無(wú)多日，留得清芬伴傾椒。卻放東風(fēng)吹凍裂，遣渠堤柳又新條。
青氈坐對(duì)此虛堂，惟有荷風(fēng)過(guò)短墻。早起卻憐春已去，閒來(lái)自覺(jué)日偏長(zhǎng)。
綠迷隋苑顰楊柳，紅褪唐宮怨海棠。光景如流寒又燠，天時(shí)未定雨違旸。
夏日即事。宋代。陳良貴。 青氈坐對(duì)此虛堂，惟有荷風(fēng)過(guò)短墻。早起卻憐春已去，閒來(lái)自覺(jué)日偏長(zhǎng)。綠迷隋苑顰楊柳，紅褪唐宮怨海棠。光景如流寒又燠，天時(shí)未定雨違旸。梅梢細(xì)聽(tīng)瀟瀟雨，草色行吟淺淺塘。盡有蓬門(mén)堪問(wèn)字，更無(wú)勝地可尋芳。詩(shī)從得句吟偏苦，鬢到中年覺(jué)漸蒼。贏(yíng)得蕓編頻課子，官貧方免此身忙。
梅巖。。趙崇釠。 梅花應(yīng)只在巖間，無(wú)奈官身不可攀。幾度句中尋夜佛，鉅靈安得為移山。
偈 其一。宋代。釋善果。 冰壺雪室坐禪時(shí)，世事紛紜莫可知。仰羨一堂云水客，忘機(jī)寂默是便宜。
恭和御制耕織圖詩(shī) 其一。清代。允祥。 歷歷三時(shí)況，如陳《七月》篇。秋云青甸里，春雨綠疇邊。圣政先無(wú)逸，皇心重有年。孜孜宵{口干}意，總向畫(huà)圖傳。