獨漉水中泥,水濁不見月。
不見月尚可,水深行人沒。
越鳥從南來,胡鷹亦北渡。
我欲彎弓向天射,惜其中道失歸路。
落葉別樹,飄零隨風。
客無所托,悲與此同。
羅幃舒卷,似有人開。
明月直入,無心可猜。
雄劍掛壁,時時龍鳴。
不斷犀象,繡澀苔生。
國恥未雪,何由成名。
神鷹夢澤,不顧鴟鳶。
為君一擊,鵬摶九天。
獨漉篇。唐代。李白。 獨漉水中泥,水濁不見月。不見月尚可,水深行人沒。越鳥從南來,胡鷹亦北渡。我欲彎弓向天射,惜其中道失歸路。落葉別樹,飄零隨風??蜔o所托,悲與此同。羅幃舒卷,似有人開。明月直入,無心可猜。雄劍掛壁,時時龍鳴。不斷犀象,繡澀苔生。國恥未雪,何由成名。神鷹夢澤,不顧鴟鳶。為君一擊,鵬摶九天。
有人在水中湮泥,弄得水渾濁不堪,連月亮的影子也照不見了。
映不見月影倒沒什么,問題是行人涉水不知深淺,就會被深水所淹沒。
越鳥從南而來,胡鷹也向北而飛。
我欲舉弓向天而射,但又惻然不忍,憐惜它們中途迷失了歸路。
樹葉為風吹落,別樹飄霧而去。
我如今他鄉(xiāng)為客,無所歸依,此悲正如落葉別樹之情相同。
羅帷乍舒乍卷,似乎有人進來。
一束明亮的月光照入室內(nèi),可鑒我光明磊落的情懷,真真是無疑可猜。
雄劍掛在墻壁上時時發(fā)出龍鳴。
這把斷犀象的利刃啊,如今閑置得都長滿了銹斑。
國恥未雪,還談得上什么建立偉業(yè)?談得上什么萬世功名?
傳說有一只神鷹,曾在云夢澤放獵,但它卻連鷗鷺一類的凡鳥睬也不睬,對它們一點興趣也沒有。
因為此鳥志向遠大,生來就是高飛九天,專門為君去搏擊大鳥的啊。
“獨漉”四句:《獨漉篇》古辭:“獨漉獨漉,水深泥濁。泥濁尚可,水深殺我。”李詩擬之,喻安祿山所統(tǒng)治下的人民,在水深火熱之中。漉:使水干涸之意。獨漉:亦為地名。此乃雙關(guān)語也。
“越鳥”四句:陳沆《詩比興箋》云:“越鳥四句言(李)希言等處在南來,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敵,縱彎弓射殺之,亦止自傷其類,無濟于我。”
“落葉”四句:言自己無所依托,飄零之苦。
“羅帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心跡也。幃:帳子。舒卷:屈伸開合,形容帷簾掀動的樣子。
“雄劍”二句:以雄劍掛壁閑置,以喻己之不為所用也?!短接[》:“顓頊高陽氏有畫影騰空劍。若四方有兵,此劍飛赴,指其方則克,未用時在匣中,常如龍虎嘯吟?!?/p>
斷犀象:言劍之利也?!段倪x》曹植《七啟》:“步光之劍,華藻繁縟,陸斷犀象,未足稱雋。”李周翰注:“言劍之利也,犀象之獸,其皮堅。”
國恥:指安祿山之亂。
“神鷹”四句:《太平廣記》卷四六〇引《幽明錄》:“楚文王好獵,有人獻一鷹,王見其殊常,故為獵于云夢之澤。毛群羽族,爭噬共搏,此鷹瞪目,遠瞻云際。俄有一物,鮮白不辨,共鷹竦翮而升,矗若飛電。須臾羽墮如雪,血灑如雨。良久有一大鳥墮地而死。度其兩翅廣數(shù)十里,喙邊有黃。眾莫能知。時有博物君子曰:‘此大鵬雛也。’文王乃厚賞之。”夢澤:古澤藪名,亦與云澤合稱云夢澤。鴟鳶:指凡鳥。
參考資料:
1、詹福瑞 等.李白詩全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:108-110
2、潘嘯龍 等.唐詩鑒賞辭典補編.成都:四川文藝出版社,1990:132-134
3、裴 斐.李白詩歌賞析集.成都:巴蜀書社,1988:234-239
此詩作于安史之亂爆發(fā)之后。根據(jù)裴斐《李白年譜簡編》,唐肅宗至德元載(756年)秋,李白從秋浦到潯陽,上廬山。冬入永王李璘水軍,參謀幕府。入永王幕府前作《獨漉篇》。
參考資料:
1、裴 斐.李白詩歌賞析集.成都:巴蜀書社,1988:409
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 ...
李白。 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。
何處桃源可問津,我生應(yīng)嘆不逢辰。八年風雨搖中國,一席冠裳奪外人。
民滴殘膏猶有淚,天沉殺氣久無春。葩經(jīng)讀罷鬩墻句,四顧茫茫一愴神。
感懷。近現(xiàn)代。劉咸滎。 何處桃源可問津,我生應(yīng)嘆不逢辰。八年風雨搖中國,一席冠裳奪外人。民滴殘膏猶有淚,天沉殺氣久無春。葩經(jīng)讀罷鬩墻句,四顧茫茫一愴神。
丙申自壽。。石任之。 神山消息訊東風。守到梅花色是空。又借轉(zhuǎn)身春一搦,烈花柔釀想奇功。
春盡夜坐三首。宋代。楊萬里。 病夫說病訴旁人,他自開眉我自顰。後有病夫看病句,不須告欣亦沾巾。
和寄趙德夫。宋代。趙希逢。 學行何必過邯鄲,匍匐歸來指謾彈。萬事不如安分好,人心何事險於灘。
贈蔡二壽仁翁 其二。。林朝崧。 負篋諸孫遠,神山望眼中。高樓花萼感,俗物馬牛風。健飯不知老,佯癡久作翁。關(guān)懷唯一事,百歲樹人功。
大隱園為陳司理題。明代。胡應(yīng)麟。 衡陽七十峰,洞庭八百里。翛然五畝宅,結(jié)搆傍江汜。仄徑穿藤蘿,層軒萟桃李。白云何英英,丹霞亦靡靡。空翠流重檐,林嵐?jié)櫹鎺?。主人金閨彥,夙昔厭紈綺。名家孟公后,俠氣元龍侶。高言和陽春,清響激流徵。縱橫彩毫落,燁燁雋聲起。朝辭薊門燕,夕佐越臺理。騄驥游天閑,鸞鳳出榛枳。一丘寧獨樂,十載曠棲止。緬懷東方生,大隱帝鄉(xiāng)邇。聊用名吾園,歸夢時徙倚。伊余東海民,蚤歲群鹿豕。孤悰托松桂,幽夢結(jié)蘭芷。側(cè)聞輞川勝,佳興浩難已。冉冉攜芳尊,悠悠負綠綺。攜我初平石,適君仲長里。青鞋與布襪,行邁自茲始。
感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:
吃瓜-黑料-国产精品-久久久国产精华液-国产成a人片在线观看视频-麻豆成人久久精品二区三区免费-永久免费观看的毛片手机视频-小雪被老汉各种姿势玩弄视频-成人亚洲精品久久久久软件-三年片在线观看免费观看大全一-欧美一极xxxxx-肉丝袜脚交视频一区二区