左掖梨花
左掖梨花朗讀春風(fēng)且莫定，吹向玉階飛。
左掖梨花。唐代。丘為。 冷艷全欺雪，余香乍入衣。春風(fēng)且莫定，吹向玉階飛。
譯文
梨花自然比白雪艷麗，清冷的樣子也賽過雪花，它散發(fā)出的香氣一下就侵入衣服里。
春風(fēng)請繼續(xù)吹動它的花瓣，希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石臺階上。
注釋
左掖：指門下省。唐代的門下省和中書省，分別設(shè)在宮禁（帝后所居之處）左右兩側(cè)。掖（yì），旁邊。
冷艷：形容梨花潔白如雪，冰冷艷麗。欺：勝過。
乍：突然。入衣：指香氣浸透衣服。
莫定：不要靜止。
玉階：宮殿前光潔似玉的石階。
左掖梨花創(chuàng)作背景
詩題中的左掖，其實(shí)位于大明宮宣政殿左側(cè)，因此被稱為左掖，又在位置上與中書省相對，所以還被稱為門下省，左省。這首小詩是作者在初春時(shí)節(jié)看到左掖前梨花怒放，情有所動，于是即景托物而寫下的言志之作。
參考資料：
1、蒙萬夫 等．千家詩鑒賞辭典．西安：世界圖書出版公司，2006：306-307
丘為
丘為，蘇州嘉興人。事繼母孝，常有靈芝生堂下。累官太子右庶子。致仕，給俸祿之半以終身。年八十馀，母尚無恙。及居憂，觀察使韓滉以致仕官給祿，所以惠養(yǎng)老臣，不可在喪而異，惟罷春秋羊酒。卒年九十六。與劉長卿善，其赴上都也，長卿有詩送之，亦與王維為友。詩十三首。 ...
丘為。 丘為，蘇州嘉興人。事繼母孝，常有靈芝生堂下。累官太子右庶子。致仕，給俸祿之半以終身。年八十馀，母尚無恙。及居憂，觀察使韓滉以致仕官給祿，所以惠養(yǎng)老臣，不可在喪而異，惟罷春秋羊酒。卒年九十六。與劉長卿善，其赴上都也，長卿有詩送之，亦與王維為友。詩十三首。
猜你喜歡
次韻王鷗盟秋日郊居即事。宋代。楊冠卿。 松菊依然繞舊廬，西風(fēng)歸興動鱸魚。歸來有酒輒成醉，旋摘秋園雨后蔬。
前程在處暗危機(jī)，脫跡紅塵入翠微。清水一竿張釣具，白云四壁掛樵衣。
馬惟畫骨空嗟瘦，龍不點(diǎn)睛那解飛。差有陳編相伴住，時(shí)將詩句洗前非。
雜興十首 其一。宋代。方一夔。 前程在處暗危機(jī)，脫跡紅塵入翠微。清水一竿張釣具，白云四壁掛樵衣。馬惟畫骨空嗟瘦，龍不點(diǎn)睛那解飛。差有陳編相伴住，時(shí)將詩句洗前非。
送勤照和尚往睢陽赴太守請。唐代。劉長卿。 燃燈傳七祖，杖錫為諸侯。來去云無意，東西水自流。青山春滿目，白日夜隨舟。知到梁園下，蒼生賴此游。
鳳銜杯 詠秦羽陽宮瓦。近現(xiàn)代。溥儒。 羽陽宮殿悲何處。彩云蕭史同朝暮。霸業(yè)久隨塵，問咸陽、可憐焦土。祗河岳，還如故。閱滄桑，成今古。漳臺片瓦皆愁侶。嘆璧月仍圓，銷磨秦漢經(jīng)風(fēng)雨。興亡恨，誰能補(bǔ)。
頌古一百則。。釋正覺。 絲綸降，號令分，寰中天子，塞外將軍。不待雷驚出蟄，那知風(fēng)遏行云。機(jī)底聯(lián)綿兮，自有金針玉線。印前恢廊兮，元無鳥篆蟲文。
次韻和韓子華內(nèi)翰於李右丞家移紅薇子種學(xué)士。宋代。梅堯臣。 紅薇花樹小扶疏，春種秋芳賞愛余。丞相舊園移帶土，侍臣清署看臨除。薄膚癢不勝輕爪，嫩干生宜近禁廬。此地結(jié)根千萬歲，聯(lián)華榮莫比茅茹。