大江闊千里,孤舟無四鄰。
唯余故樓月,遠近必隨人。
入風(fēng)先繞暈,排霧急移輪。
若教長似扇,堪拂艷歌塵。
舟中望月。南北朝。朱超。 大江闊千里,孤舟無四鄰。唯余故樓月,遠近必隨人。入風(fēng)先繞暈,排霧急移輪。若教長似扇,堪拂艷歌塵。
大江遼闊,千里茫茫,只有我一只小船在江中孤零零司州沒有伴。
只有以前在家中樓上看到的月亮,或遠或近總是伴隨著我。
起風(fēng)前它四周先圍著一個彩環(huán),散霧時它又像急速游動向前。
倘如它能永遠象一把園扇,可以拂去艷情場上的塵煙。
大江:指詩人月夜泛舟所在的江。無考證。
無四鄰:指周圍沒有其他船只。
唯余:只有。故樓:指家鄉(xiāng)之樓。月隨人行,故現(xiàn)在照“我”之月,仍是“故樓月”。
入風(fēng):遇風(fēng)。暈:月四周有時有云氣圍繞如環(huán)叫做月暈。
排霧:沖開、排開云霧。輪:月輪。
似扇:古人詠扇的詩賦形容扇的圓常以月為比,詩中倒轉(zhuǎn)過來,以扇比月。
堪:能,可。拂:拂拭。艷歌塵:指唱艷歌的人身上的塵土。
參考資料:
1、褚斌杰主編.《中國歷代詩詞精品鑒賞(上冊)》:青海人民出版社,2001.1:第727頁
2、美文,逸才主編.《古詩源 白話樂府卷》:哈爾濱出版社,1995.11:第546-547頁
3、孫立權(quán)主編.《中學(xué)生常用古典詩詞讀本》:吉林教育出版社,2001年07月第1版:第71頁
4、劉錟編寫.《情系明月:詠月古詩欣賞》:湖南教育出版社,2004.3:第187頁
5、童笙選編.《古詩三百句》:中國檔案出版社,2000年05月第1版:第250-251頁
梁元帝蕭繹在位僅三年,國內(nèi)的變亂和外來的禍患,使得國家沒有安寧的時候。朱超官至中書舍人,長期服侍元帝,也有愛國忠君之心。面對皇帝遇難,國家破滅,作為臣子卻只有報國救駕之心,而沒有報國救駕之力。懷著這樣沉重的心情,詩人于月夜泛舟“大江”之上,乃作此詩《舟中望月》。
參考資料:
1、陸堅主編.《千里共嬋娟 中華中秋月亮詩詞品讀》:西泠印社出版社,2011.08:第182-183頁
朱超(生卒年不詳)仕梁為中書舍人。原有集,已散佚,今存詩十余首。 ...
朱超。 朱超(生卒年不詳)仕梁為中書舍人。原有集,已散佚,今存詩十余首。
戊子九日。明代。釋函是。 去年此日亂離中,霜葉寒花今又逢。雁羽不堪窮漠北,戍歌猶是大江東。煙銷衰草橫塘靜,日照疏林秋浦紅。潦倒莫辭朝落帽,夜猿聲急白蘋風(fēng)。
坐聽檐虛瀉沸濤,也知真宰養(yǎng)民膏。北窗夢覺增絺绤,南畝人歸罷桔槔。
鄉(xiāng)賽入村喧社鼓,野塘生水受漁舠。雨師先及公田足,為報官家撫字勞。
喜雨應(yīng)吳太參二首 其二。明代。孫偉。 坐聽檐虛瀉沸濤,也知真宰養(yǎng)民膏。北窗夢覺增絺绤,南畝人歸罷桔槔。鄉(xiāng)賽入村喧社鼓,野塘生水受漁舠。雨師先及公田足,為報官家撫字勞。
再題翠云山房。。弘歷。 平生山水心,勝地輒留詠。虛軒愜遠寄,萬象供臨憑。嵐靄朝夕變,峰巒前后映。秀是圖畫體,貞為松柏性。如是契靜悟,終古大圓鏡。
與趙夢麟諸人游甘露寺。明代。李東陽。 澗筿巖杉處處通,野寒吹雨墮空蒙。垂藤路繞千年石,老鶴巢傾半夜風(fēng)?;雌謽鋪斫跀?,金陵潮落海門空。關(guān)書未報三邊捷,萬里中原一望中。
壽上人南游。宋代。宋祁。 拂曉镮鳴月,迎寒毳擁霞。眾香摩詰飯,五葉祖師花。托宿林枝俯,分風(fēng)夕影斜。前期逢晤賞,持對碧云誇。