歲夜詠懷
歲夜詠懷朗讀彌年不得意，新歲又如何？
念昔同游者，而今有幾多？
以閑為自在，將壽補(bǔ)蹉跎。
春色無情故，幽居亦見過。
歲夜詠懷。唐代。劉禹錫。 彌年不得意，新歲又如何？念昔同游者，而今有幾多？以閑為自在，將壽補(bǔ)蹉跎。春色無情故，幽居亦見過。
譯文
我一年比一年不得意，新的一年又將會如何？回憶過去一起交游的朋友，現(xiàn)在活著的還有多少？我把閑居當(dāng)作自由自在，把長壽看作補(bǔ)回歲月蹉跎。只有春色不管人情世故，在閑居的時候還來探望我。
注釋
彌年：即經(jīng)年，多年來。
新歲：猶新年。
同游者：指志同道合，同游共處的人們。同游：互相交往。
自在：自由；無拘束。
蹉跎：失意；虛度光陰。
無情故：不問人情世故。
幽居：隱居，不出仕。見過：謙辭。猶來訪。
歲夜詠懷創(chuàng)作背景
“永貞革新”。劉禹錫被貶，元和十四年（819年），劉禹錫老母病逝，在護(hù)送尋柩過衡陽時又接到好友柳宗元去世的消息。詩人聞訊異常悲痛，寫下許多悼友之作。此后兩年在洛陽守喪，《歲夜詠懷》約寫于居喪時期。
參考資料：
1、周嘯天 等 ．唐詩鑒賞辭典補(bǔ)編 ．成都 ：四川文藝出版社 ，1990 ：483-484 ．
劉禹錫
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學(xué)相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。 ...
劉禹錫。 劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學(xué)相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
猜你喜歡
有子悲風(fēng)木，饑驅(qū)到北平。移家聊遠(yuǎn)道，就食悵馀生。
載主親封篋，棲神宛倚衡。同車頻險阻，共命判幽明。
震兒設(shè)教永平移家就養(yǎng)途中即事有作。清代?？桌^瑛。 有子悲風(fēng)木，饑驅(qū)到北平。移家聊遠(yuǎn)道，就食悵馀生。載主親封篋，棲神宛倚衡。同車頻險阻，共命判幽明。渡水潛相喚，登山恐或驚。崎嶇輪易折，觳速馬難行。攬袖看孫哭，烹茶有婦迎。為言官道近，齊說郡侯清。地繞岡巒勢，人多弦誦聲。疏花開小院，斜日下高城。聚似萍波泛，來當(dāng)麥浪晴。黃泉誰問路，白發(fā)獨(dú)添莖。每憶黔婁被，徒憐考叔羹。蕭條愁官館，何日送歸旌。
星巖二十景 其七 星亭擁翠。。梁景先。 天開圖畫好溪山，星聚亭依水石間。錦繡叢中堆翡翠，白云深處聽潺湲。
舟中除夕。清代。蔣詩。 舟行逼除夕，悵悵欲何之。歲暮天涯客，關(guān)河此夜思。更深人語寂，雨急漏聲遲。獨(dú)坐篷窗下，無心對酒卮。
嬴惠庵十景詩為鄧元宇將軍賦 其四 石竇泉香。明代。王弘誨。 季子坡翁懷古間，松楸石竇水潺湲。源源本本鐘情處，家在泉南第幾山。