早春
早春朗讀南枝才放兩三花，雪里吟香弄粉些。
淡淡著煙濃著月，深深籠水淺籠沙。
早春。宋代。白玉蟾。 南枝才放兩三花，雪里吟香弄粉些。淡淡著煙濃著月，深深籠水淺籠沙。
譯文
早春時(shí)節(jié)，南面朝陽(yáng)的梅枝才開(kāi)了兩三朵花，正好又下了一場(chǎng)雪，我在月下雪地里體味梅花散發(fā)的清香味，賞玩梅花潔白的顏色。
那初開(kāi)的白梅花，濃淡深淺有別，夜霧和月色附著在那色濃的花朵上，猶如籠罩著寒冷的水一般，附著在色淡的花朵上，就像籠罩著明凈的沙子一般。
注釋
南枝：向南的梅枝。
弄：賞玩。粉：白色。此處指梅花的白顏色。
著：附著，穿著。
籠：籠罩。
早春創(chuàng)作背景
這首詩(shī)具體創(chuàng)作年代已不可考，但根據(jù)詩(shī)意可知，這首詩(shī)是是在早春時(shí)游覽而作。
參考資料：
1、劉永生．宋詩(shī)選：天津古籍出版社，1997：286-287
白玉蟾
白玉蟾（1194 - ？），南宋時(shí)人，祖籍福建閩清，生于海南瓊州，內(nèi)丹理論家。南宗的實(shí)際創(chuàng)立者，創(chuàng)始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛長(zhǎng)庚，本姓葛，名長(zhǎng)庚。字如晦，號(hào)瓊琯，自稱(chēng)神霄散史，海南道人，瓊山老人，武夷散人。幼聰慧，諳九經(jīng)，能詩(shī)賦，長(zhǎng)于書(shū)畫(huà)，12歲時(shí)舉童子科，作《織機(jī)》詩(shī)；才華橫溢，著作甚豐。自幼從陳楠學(xué)丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陳楠于羅浮山，得授金丹火候訣并五雷大法。 ...
白玉蟾。 白玉蟾（1194 - ？），南宋時(shí)人，祖籍福建閩清，生于海南瓊州，內(nèi)丹理論家。南宗的實(shí)際創(chuàng)立者，創(chuàng)始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛長(zhǎng)庚，本姓葛，名長(zhǎng)庚。字如晦，號(hào)瓊琯，自稱(chēng)神霄散史，海南道人，瓊山老人，武夷散人。幼聰慧，諳九經(jīng)，能詩(shī)賦，長(zhǎng)于書(shū)畫(huà)，12歲時(shí)舉童子科，作《織機(jī)》詩(shī)；才華橫溢，著作甚豐。自幼從陳楠學(xué)丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陳楠于羅浮山，得授金丹火候訣并五雷大法。
猜你喜歡
月下白。清代。安揚(yáng)名。 一團(tuán)粉雪釀清華，月作精神玉作花。誰(shuí)識(shí)鼠姑能雅澹，不將富貴向人夸。
扶搖萬(wàn)里上青霄，鳳闕龍池步步瑤。駝背負(fù)琛金絡(luò)索，象身備駕玉逍遙。
衣冠俯伏傳呼岳，千羽低徊看舞韶。湖海布衣瞻盛事，他時(shí)田野夢(mèng)天朝。
大明殿早朝。。歐陽(yáng)元。 扶搖萬(wàn)里上青霄，鳳闕龍池步步瑤。駝背負(fù)琛金絡(luò)索，象身備駕玉逍遙。衣冠俯伏傳呼岳，千羽低徊看舞韶。湖海布衣瞻盛事，他時(shí)田野夢(mèng)天朝。
霜后紀(jì)園中草木十二絕 其六。宋代。范成大。 牡丹初剪時(shí)，已具新花眼。代謝不容發(fā)，笑殺鐵門(mén)限。
紹熙四年加上壽圣皇太后尊號(hào)八首。兩漢。佚名。 寶冊(cè)既奉，祗誦迺言。仁深慶衍，益承益尊。和聲協(xié)氣，棄溢乾坤。閏受伊嘏，圣子神孫。
次韻良佐歇心歌三首。宋代。陶夢(mèng)桂。 一生受用燕營(yíng)窠，百歲光陰馬駐坡。晚境喜無(wú)干己事，故人遠(yuǎn)寄歇心歌。君開(kāi)經(jīng)卷塵緣了，我辟山林詩(shī)料多。得句卻愁成綺語(yǔ)，何如一意向禪那。
答楊銀臺(tái)實(shí)夫。明代。周倫。 華省得高彥，道誼端可即。暌違苦炎熱，書(shū)記每相憶。因擬翠微寺，侵晨計(jì)登陟。適我絆公事，躋馬復(fù)停勒。薄午始入山，石磴恒喘息。諸老巳偕至，樽俎羅酒食。解衣各就坐，虛禮厭繁飾。候吏戒遠(yuǎn)去，各令息足力。掀簾覿遐景，迢遞詎堪測(cè)。三山接江渚，連江亙?nèi)珩?。云深忽?fù)斷，萬(wàn)象筵幾逼。須臾出畫(huà)圖，一似曾剪拭。漠漠水田白，隱隱露溝洫。誰(shuí)當(dāng)擘泰華，高下平崄仄。斜日墜林杪，飛鳥(niǎo)斂歸翼。茲游滌煩暑，涼思滿胸臆。