清江引·競(jìng)功名有如車下坡
清江引·競(jìng)功名有如車下坡朗讀競(jìng)功名有如車下坡，驚險(xiǎn)誰參破？昨日玉堂臣，今日遭殘禍。爭(zhēng)如我避風(fēng)波走在安樂窩！
清江引·競(jìng)功名有如車下坡。元代。貫云石。 競(jìng)功名有如車下坡，驚險(xiǎn)誰參破？昨日玉堂臣，今日遭殘禍。爭(zhēng)如我避風(fēng)波走在安樂窩！
譯文
爭(zhēng)奪功名像馬車下坡，誰能看破它的驚險(xiǎn)？ 昨天還是翰林院的大臣，今天就遭遇了災(zāi)禍。怎么能和我避開官場(chǎng)的風(fēng)波，走在安樂的地方相比呢？
注釋
清江引：曲牌名。南曲屬仙呂入雙調(diào)；北曲又叫《江兒水》，屬雙調(diào)。五句。字?jǐn)?shù)定格為七、五、五、五、七。多用為小令。
參（cān）破：佛家語，其意即看破、看透。
玉堂：漢代宮殿的名稱，此處指翰林院。
爭(zhēng)：怎。
清江引·競(jìng)功名有如車下坡創(chuàng)作背景
貫云石在任翰林學(xué)士期間，對(duì)朝廷險(xiǎn)惡的政治斗爭(zhēng)有深刻的了解。他在元仁宗延祐元年（1314年） “稱疾辭還江南”，結(jié)束官場(chǎng)生涯，即為此故。此曲則是貫云石于公元延祐二年（1315年）辭官之后隱居杭州時(shí)期所作。
參考資料：
1、上海辭書出版社文學(xué)鑒賞辭典編纂中心編．元曲鑒賞辭典珍藏本 上：上海辭書出版社，2012.01：第603頁(yè)
2、田寶琴．詩(shī)詞曲賦名作鑒賞大辭典 詞曲賦卷：北岳文藝出版社，1989年12月第1版：第798頁(yè)
貫云石
貫云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，號(hào)成齋，疏仙，酸齋。出身高昌回鶻畏吾人貴胄，祖父阿里海涯為元朝開國(guó)大將。原名小云石海涯，因父名貫只哥，即以貫為姓。自號(hào)酸齋。初因父蔭襲為兩淮萬戶府達(dá)魯花赤，讓爵于弟，北上從姚燧學(xué)。仁宗時(shí)拜翰林侍讀學(xué)士、中奉大夫，知制誥同修國(guó)史。不久稱疾辭官，隱于杭州一帶，改名“易服”，在錢塘賣藥為生，自號(hào)“蘆花道人”。今人任訥將他的散曲與自號(hào)“甜齋”。 ...
貫云石。 貫云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，號(hào)成齋，疏仙，酸齋。出身高昌回鶻畏吾人貴胄，祖父阿里海涯為元朝開國(guó)大將。原名小云石海涯，因父名貫只哥，即以貫為姓。自號(hào)酸齋。初因父蔭襲為兩淮萬戶府達(dá)魯花赤，讓爵于弟，北上從姚燧學(xué)。仁宗時(shí)拜翰林侍讀學(xué)士、中奉大夫，知制誥同修國(guó)史。不久稱疾辭官，隱于杭州一帶，改名“易服”，在錢塘賣藥為生，自號(hào)“蘆花道人”。今人任訥將他的散曲與自號(hào)“甜齋”。
猜你喜歡
粗官濫吹易三年，回首春風(fēng)入境天。芳草一畦黃犢雨，晴波干頃白鷗煙。
清時(shí)桴鼓聲都歇，野老衣冠望若仙。不信南朝金粉地，桑麻雞犬獨(dú)翛然。
壬辰仲春檄調(diào)上元留別高淳士民。清代。陶在銘。 粗官濫吹易三年，回首春風(fēng)入境天。芳草一畦黃犢雨，晴波干頃白鷗煙。清時(shí)桴鼓聲都歇，野老衣冠望若仙。不信南朝金粉地，桑麻雞犬獨(dú)翛然。
贈(zèng)勤師。宋代。蔡襄。 勤為浮屠人，形類心不偶。獨(dú)負(fù)山林棲，遠(yuǎn)犯風(fēng)塵走。如聞大眾居，乃是賢豪藪。專意學(xué)文章，韓編不離手。退之所尚者，豈以言深厚。徑馳周孔域，不為雜說誘。大凡民之生，蟲豸均一丑。圣人酌中道，君臣與夫婦。飲食若衣冠，事行而易守。不喜釋老言，詆斥遭誣負(fù)。子今讀其書，無乃相紛糾。學(xué)本勿學(xué)末，何為恤眾口。
端午詞·內(nèi)廷。宋代。晏殊。 披風(fēng)別殿地?zé)o塵，辟惡靈符自有神。九子粽香仙醴熟，共瞻宸極祝千春。
晚至圣恩寺宿四宜堂。清代。張岡。 暮隨白云至，山月尚未出。言尋石門幽，谷口煙蘿密。欣逢采樵人，招我入禪室。曇花空外香，石溜巖下急。虛堂面五湖，碧動(dòng)軒窗色。浮生疲津梁，茲焉偶棲息。聞鐘寒不眠，風(fēng)竹聲蕭瑟。
吳待問之蒙城簿。宋代。楊億。 西來赴調(diào)合關(guān)繻，黃綬風(fēng)塵厭九衢。祖席且同開口笑，公庭未免折腰趨。長(zhǎng)安車馬偏欺客，魯國(guó)衣冠肯戲儒。共憶故園歸計(jì)晚，舊游煙樹隔重湖。
客里逢秋感已深，可堪秋夜對(duì)秋霖。江湖未遂希文志，丘壑空懸永叔心。
云壓戍樓迷畫角，風(fēng)傳警枕亂清砧。誰憐懷國(guó)思鄉(xiāng)處，無限愁腸自苦吟。
秋夜雨有感言懷二首 其一。。韓雍。 客里逢秋感已深，可堪秋夜對(duì)秋霖。江湖未遂希文志，丘壑空懸永叔心。云壓戍樓迷畫角，風(fēng)傳警枕亂清砧。誰憐懷國(guó)思鄉(xiāng)處，無限愁腸自苦吟。