放后遇恩不沾
放后遇恩不沾朗讀天作云與雷，霈然德澤開。
東風(fēng)日本至，白雉越裳來。
獨(dú)棄長沙國，三年未許回。
何時(shí)入宣室，更問洛陽才。
放后遇恩不沾。唐代。李白。 天作云與雷，霈然德澤開。東風(fēng)日本至，白雉越裳來。獨(dú)棄長沙國，三年未許回。何時(shí)入宣室，更問洛陽才。
譯文
天上雷鳴電閃，風(fēng)起云涌，原來是皇上春霖密布，皇恩大開。
東至日本，南到曾經(jīng)貢獻(xiàn)白羽雉雞的越南都享受到這次皇恩。
可是我卻像漢朝的賈誼，流放在南方，已經(jīng)三年了，還不赦回。
什么時(shí)候再把我招入皇宮，問我天下大計(jì)，讓我能夠施展才華呢？
注釋
霈然：雨盛的樣子。
白雉：白色羽毛的野雞。古時(shí)以為瑞鳥。
長沙：用西漢賈誼典故。賈誼曾被貶長沙三年。
宣室：也是用賈誼典。宣室是未央宮的正殿，賈誼遭貶后，漢文帝在宣室祭神后接見了他。
參考資料：
1、注釋及背景內(nèi)容由朝陽山人搜集整理
放后遇恩不沾創(chuàng)作背景
一般認(rèn)為此詩作于公元758年（乾元元年）流放途中。也有人認(rèn)為李白此詩的系年不應(yīng)為公元758年（乾元元年），而是公元760年（上元元年）春天。首先，此詩首聯(lián)中的“云雷”不是“雷雨”，不能說是李白欲求“赦宥”；其次，與李白其它流夜郎詩聯(lián)系，可知此詩作于流放結(jié)束之后。
參考資料：
1、注釋及背景內(nèi)容由朝陽山人搜集整理
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
一片香云濕不飛，翠光浮動(dòng)影娥池。盈盈蟬翅含風(fēng)冷，剪剪鴉翎帶雨垂。
泉沫亂跳珠錯(cuò)落，指尖微露玉參差。妝成倦把闌干倚，滑墮金釵不自知。
香奩八詠 其一 金盆沐發(fā)。。錢摳。 一片香云濕不飛，翠光浮動(dòng)影娥池。盈盈蟬翅含風(fēng)冷，剪剪鴉翎帶雨垂。泉沫亂跳珠錯(cuò)落，指尖微露玉參差。妝成倦把闌干倚，滑墮金釵不自知。
送吳恂。宋代。釋祖心。 海門山崄絕行蹤，踏斷牢關(guān)信已通。自有太平基業(yè)在，不論南北與西東。
郊行即事。清代。王兆升。 奉命籌軍國，非關(guān)玩物華。新涼猶未至，馀暑正方賒。鳴騎依殘渡，行旌帶晚霞。無勞呵殿急，恐警野人家。
西湖留別。唐代。白居易。 征途行色慘風(fēng)煙，祖帳離聲咽管弦。翠黛不須留五馬，皇恩只許住三年。綠藤陰下鋪歌席，紅藕花中泊妓船。處處回頭盡堪戀，就中難別是湖邊。
送春坊董正字浙右歸覲。唐代。馬戴。 去覲毗陵日，秋殘建業(yè)中。莎垂石城古，山闊海門空。灌木寒檣遠(yuǎn)，層波皓月同。何當(dāng)復(fù)讎校，春集少陽宮。
海上行。清代。顧炎武。 大海天之東，其處有黃金之宮，上界帝子居其中。欲往從之，水波雷駭。幾望見之，以風(fēng)為解。徐福至彼，止王不來。至今海上人，時(shí)見城郭高崔嵬。黿鼉噴沫，聲如宮商。日月經(jīng)之，以為光明?；蜓杂芯摁~，身如十洲長。幾化為龍不可當(dāng)，一旦失水愁徬徨。北冥之鯤，有耶無耶。又言海中之棗大如瓜，棗不實(shí)，空開花。但見鯨魚出沒，鑿齒磨牙。昔時(shí)童男女，一去不回家。東浮大海難復(fù)難，不如歸去持魚竿。