發(fā)潭州
發(fā)潭州朗讀夜醉長沙酒，曉行湘水春。
岸花飛送客，檣燕語留人。
賈傅才未有，褚公書絕倫。
高名前后事，回首一傷神。
發(fā)潭州。唐代。杜甫。 夜醉長沙酒，曉行湘水春。岸花飛送客，檣燕語留人。賈傅才未有，褚公書絕倫。高名前后事，回首一傷神。
譯文
昨天夜里在長沙痛飲沉醉而眠，今天拂曉就伴著湘江兩岸的明媚春色遠(yuǎn)行。
環(huán)顧四周，只有江岸上春風(fēng)中飛舞的落花為我送行。船桅上的春燕呢喃作語，似乎在親切地挽留我。
西漢時(shí)的賈誼才能世上少有，初唐時(shí)的褚遂良書法絕倫無比。
兩人在不同的時(shí)代都曾名高一時(shí)，但是都被貶抑而死。這不堪回首的往事，真是令人黯然神傷。
注釋
潭州：今湖南長沙一帶。
湘水：即湘江。
檣燕：船桅上的燕子。
賈傅：即漢代賈誼 。因曾官長沙王太傅，故稱。
褚公：指唐代書法家褚遂良。絕倫：無與倫比。
名高：盛名，名聲大。
回首：回想，回憶。
參考資料：
1、百度百科.發(fā)潭州
發(fā)潭州創(chuàng)作背景
唐代宗大歷三年（768年）正月，杜甫由夔州出峽，準(zhǔn)備北歸洛陽，終因時(shí)局動(dòng)亂，親友盡疏，北歸無望，只得以舟為家，漂泊于江陵、公安、岳州、潭州一帶?！栋l(fā)潭州》一詩，是詩人在大歷四年（769年）春離開潭州赴衡州時(shí)所作。
參考資料：
1、王啟興 等．唐詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：596-597
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。 ...
杜甫。 杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。
猜你喜歡
午熱登多稼亭五首。宋代。楊萬里。 不是城中是甑中，雨余日色更明紅。若為飛上金山頂，獨(dú)立長江萬里風(fēng)。
題鄧云鄉(xiāng)紅樓識(shí)小錄。近現(xiàn)代。施蟄存。 一夢紅樓三百年，燕京風(fēng)物付云煙。憑君話舊存文獻(xiàn)，又見都城紀(jì)勝編。
題深省庵。宋代。蒲壽宬。 結(jié)草為庵寄一枝，鐘魚聊復(fù)事清規(guī)。野蔬入供無人識(shí)，古柏為香有佛知。頻去飲泉非為渴，偶來坐石忽忘饑。常談且接頭陀伴，欲說上乘空費(fèi)辭。
與朝陽山人張朝夜集湖亭，賦得各言其志。唐代。皎然。 洞庭孤月在，秋色望無邊。零露積衰草，寒螀鳴古田。茫茫區(qū)中想，寂寂塵外緣。從此悟浮世，胡為傷暮年。
太平巖夜歸。。方文雄。 酒醉詩成后，山鐘迫晚歸。嵐煙千嶂隱，燈火萬家微。放足隨高下，忘機(jī)任坦巍。明朝如有意，相約莫相遺。