逢病軍人
逢病軍人朗讀逢病軍人。唐代。盧綸。 行多有病住無糧，萬里還鄉(xiāng)未到鄉(xiāng)。蓬鬢哀吟長(zhǎng)城下，不堪秋氣入金瘡。
譯文
軍人在行軍途中經(jīng)?；疾?，住宿時(shí)又沒有糧食吃。在萬里歸鄉(xiāng)的途中，奔波不息，至今還未回到自己的家鄉(xiāng)。
在這生病之際，他頭發(fā)蓬亂，在古城下哀吟，身上的刀箭傷口被寒風(fēng)一吹，如刀割一般，實(shí)在令人難以忍受。
注釋
病軍人：受傷的兵士。
行多：指行路多，這里指行程長(zhǎng)。有?。阂蛔鳌盁o方”。
蓬鬢（bìn）：散亂的頭發(fā)。鬢，頭發(fā)。吟：呻吟。長(zhǎng)城：秦時(shí)修筑的古代軍事工程，用來防止匈奴入侵。此處泛指古城墻。
不堪：不能忍受。秋氣：秋天的寒風(fēng)。金瘡（chuāng）：中醫(yī)指刀箭等金屬器械造成的傷口。
參考資料：
1、許明善．唐宋邊塞詩詞選粹．蘭州：甘肅人民出版社，1986：122-123
2、廖仲安．邊塞詩派選集：首都師范大學(xué)出版社，1994年01月第1版：142-143
3、劉鳳泉．中國(guó)歷代軍旅詩三百首鑒賞．濟(jì)南：山東友誼出版社，1999：287-288
4、王文金．新編千家詩之三·詠秋古詩百首．鄭州：海燕出版社，1986：97-98
逢病軍人創(chuàng)作背景
詩人游塞北時(shí)，與一個(gè)患病軍人返鄉(xiāng)途中所遇，想到傷兵退伍的命運(yùn)后而寫下這首詩。詩的具體創(chuàng)作年份不詳。
參考資料：
1、蕭滌非 等．唐詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：695-696
盧綸
盧綸（約737-約799），字允言，唐代詩人，大歷十才子之一，漢族，河中蒲（今山西省永濟(jì)縣）人。天寶末舉進(jìn)士，遇亂不第；代宗朝又應(yīng)舉， 屢試不第。大歷六年，宰相元載舉薦，授閿鄉(xiāng)尉；后由王縉薦為集賢學(xué)士，秘書省校書郎，升監(jiān)察御史。出為陜府戶曹、河南密縣令。后元載、王縉獲罪，遭到牽連。德宗朝復(fù)為昭應(yīng)令，又任河中渾瑊元帥府判官，官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。 ...
盧綸。 盧綸（約737-約799），字允言，唐代詩人，大歷十才子之一，漢族，河中蒲（今山西省永濟(jì)縣）人。天寶末舉進(jìn)士，遇亂不第；代宗朝又應(yīng)舉， 屢試不第。大歷六年，宰相元載舉薦，授閿鄉(xiāng)尉；后由王縉薦為集賢學(xué)士，秘書省校書郎，升監(jiān)察御史。出為陜府戶曹、河南密縣令。后元載、王縉獲罪，遭到牽連。德宗朝復(fù)為昭應(yīng)令，又任河中渾瑊元帥府判官，官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。
猜你喜歡
壬寅春正四日晉郡小憩道中古庵信筆書此 其一。清代。何士循。 平野麗晴暉，春風(fēng)扇和淑。岡巒界晝明，山樹雜紅綠。遙聞村鼓喧，近視兒衣簇。新年幸無事，對(duì)之悅心目?；@輿此暫停，庵小堪容足。移幾置詩編，對(duì)佛脫官服。拭面瀹山茶，小坐忘塵俗。
熱河三十六景詩 其三十 澄波疊翠。。玄燁。 疊翠聳千仞，澄波屬紫文。鑒開倒影列，反照共氤氳。
讀己亥雜詩。近現(xiàn)代。胡云飛。 電光狂士眼，雷警定公詩。儻證今朝事，讀之猶可疑。
偈頌六十五首。宋代。釋普濟(jì)。 白鶴五通賢圣，瞥喜瞥嗔無定。聞名不如見面，見面依然錯(cuò)認(rèn)。從來與渠水米無交，年年今日，缽盂安柄。因甚如此，雞不吃谷，肫里有病。
東園宴罷。明代。朱誠(chéng)泳。 三分春色正當(dāng)中，媚景撩人處處同。斜日小亭人醉后，杏花香散一簾風(fēng)。