旅次朔方
旅次朔方朗讀客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽(yáng)。
旅次朔方。唐代。劉皂。 客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽(yáng)。無(wú)端更渡桑干水，卻望并州是故鄉(xiāng)。
譯文
離開(kāi)家鄉(xiāng)后客宿在并州這個(gè)地方已經(jīng)有十年，我回歸的心日日夜夜在思念著故鄉(xiāng)咸陽(yáng)。
當(dāng)初為了博取功名圖謀出路，千里迢迢渡過(guò)桑乾河，現(xiàn)在并州已經(jīng)成了我的第二家鄉(xiāng)。
注釋
旅：旅行。次：臨時(shí)住宿。朔方：古都名，自西漢始建，至唐代，轄區(qū)多變，治所不一。桑干河以北，屬朔方地區(qū)。
舍：居住。并州：即今太原一帶。十霜：一年一霜，故稱十年為“十霜”。
咸陽(yáng)：陜西咸陽(yáng)是作者故鄉(xiāng)。
無(wú)端：沒(méi)有緣由，不知為什么。桑乾水：即桑干河，源出西北部管涔山，向東北流入河北官?gòu)d水庫(kù)。相傳，在每年桑椹成熟時(shí)干涸，故有此名。
參考資料：
1、于海娣 等 ．唐詩(shī)鑒賞大全集 ．北京 ：中國(guó)華僑出版社 ，2010 ：354 ．
旅次朔方創(chuàng)作背景
作者為了博取功名，圖謀出路，旅居并州十年，但一事無(wú)成，于是便返回家鄉(xiāng)。但是當(dāng)作者渡過(guò)桑乾到達(dá)朔方，回頭望著并州的時(shí)候，另外一種懷念并州的情緒又涌上心頭。在惆悵之際，寫下了這首詩(shī)篇。
參考資料：
1、于海娣 等 ．唐詩(shī)鑒賞大全集 ．北京 ：中國(guó)華僑出版社 ，2010 ：354 ．
劉皂。 劉皂：咸陽(yáng)（今陜西咸陽(yáng)市）人，貞元間(785—805)在世，身世無(wú)可考?！度圃?shī)》錄存其詩(shī)五首。
猜你喜歡
酒助疏頑性，琴資緩慢情。有慵將送老，無(wú)智可勞生。
忽忽忘機(jī)坐，倀倀任運(yùn)行。家鄉(xiāng)安處是，那獨(dú)在神京。
久貯滄浪意，初辭桎梏身?；杌璩Ь疲粦?yīng)人。
江上對(duì)酒二首。唐代。白居易。 酒助疏頑性，琴資緩慢情。有慵將送老，無(wú)智可勞生。忽忽忘機(jī)坐，倀倀任運(yùn)行。家鄉(xiāng)安處是，那獨(dú)在神京。久貯滄浪意，初辭桎梏身。昏昏常帶酒，默默不應(yīng)人。坐穩(wěn)便箕踞，眠多愛(ài)欠伸?？蛠?lái)存禮數(shù)，始著白綸巾。
過(guò)殿卿山房詠牡丹 其一。明代。李攀龍。 相國(guó)園亭種牡丹，枝枝風(fēng)雨怨春寒。主人車馬城中慣，知傍誰(shuí)家錦障看。
送謝伯儀守開(kāi)州。明代。徐溥。 賢哉三謝后，分命守開(kāi)州。卓犖才聲重，循良政績(jī)優(yōu)。論交當(dāng)早歲，惜別已深秋。五馬馳官道，雙旌指驛樓。由來(lái)今刺史，即是古諸侯。屈指三霜后，榮遷拜冕旒。
叉魚(yú)春岸闊，此興在中宵。大炬然如晝，長(zhǎng)船縛似橋。
深窺沙可數(shù)，靜搒水無(wú)搖。刃下那能脫，波間或自跳。
中鱗憐錦碎，當(dāng)目訝珠銷。迷火逃翻近，驚人去暫遙。
叉魚(yú)招張功曹（署）。唐代。韓愈。 叉魚(yú)春岸闊，此興在中宵。大炬然如晝，長(zhǎng)船縛似橋。深窺沙可數(shù)，靜搒水無(wú)搖。刃下那能脫，波間或自跳。中鱗憐錦碎，當(dāng)目訝珠銷。迷火逃翻近，驚人去暫遙。競(jìng)多心轉(zhuǎn)細(xì)，得雋語(yǔ)時(shí)囂。潭罄知存寡，舷平覺(jué)獲饒。交頭疑湊餌，駢首類同條。濡沫情雖密，登門事已遼。盈車欺故事，飼犬驗(yàn)今朝。血浪凝猶沸，腥風(fēng)遠(yuǎn)更飄。蓋江煙冪冪，拂棹影寥寥。獺去愁無(wú)食，龍移懼見(jiàn)燒。如棠名既誤，釣渭日徒消。文客驚先賦，篙工喜盡謠。膾成思我友，觀樂(lè)憶吾僚。自可捐憂累，何須強(qiáng)問(wèn)鸮.
和崔象之紫菊。宋代。韓億。 紫菊披香碎曉霞，年年霜晚賞奇葩。嘉名自合開(kāi)仙府，麗色何妨奪錦砂。雨徑蕭疏凌蘚暈，露叢芬馥敵蘭芽。孤標(biāo)只取當(dāng)筵重，不似尋常泛酒花。