陪金陵府相中堂夜宴
陪金陵府相中堂夜宴朗讀陪金陵府相中堂夜宴。唐代。韋莊。 滿(mǎn)耳笙歌滿(mǎn)眼花，滿(mǎn)樓珠翠勝吳娃。因知海上神仙窟，只似人間富貴家。繡戶(hù)夜攢紅燭市，舞衣晴曳碧天霞。卻愁宴罷青娥散，揚(yáng)子江頭月半斜。
譯文
滿(mǎn)耳是美妙的音樂(lè)滿(mǎn)眼是美妙的花，滿(mǎn)樓盛妝的少女勝過(guò)那美麗的吳娃。
這才曉得那無(wú)限美好的天上神仙窟，也不過(guò)像這無(wú)比豪華的人間富貴家。
繡幕里夜間閃爍著的紅燭就像鬧市，白天里施著的舞裙活像天空的彩霞。
擔(dān)心是宴會(huì)罷了美女也隨之而星散，管它揚(yáng)子江那頭一輪皓月是否西斜。
注釋
金陵：指潤(rùn)州，即今江蘇省鎮(zhèn)江市，非指南京。唐人喜稱(chēng)鎮(zhèn)江為丹徒或金陵。府相：對(duì)東道主周寶的敬稱(chēng)。中堂：大廳。
笙（shēng）歌：樂(lè)聲和歌聲，泛指音樂(lè)。
珠翠：婦女的飾物，這里代指美女。吳娃：吳地的美女。
神仙窟：神仙居處。
繡戶(hù)：指華麗的居室。攢（cuán）：聚集
青娥：指年輕貌美的女子。
揚(yáng)子江：這里指潤(rùn)州附近的長(zhǎng)江水域。
參考資料：
1、高梓信．感動(dòng)小學(xué)生300首古詩(shī)詞：內(nèi)蒙古人民出版社，2008：122
2、胡光舟．古詩(shī)類(lèi)編：廣西人民出版社，1990：192
陪金陵府相中堂夜宴創(chuàng)作背景
這首詩(shī)約作于唐僖宗中和年間（881-885），是詩(shī)人潤(rùn)州鎮(zhèn)海軍節(jié)度使同平章事周寶舉行的盛大宴會(huì)時(shí)創(chuàng)作的一首詩(shī)。
參考資料：
1、蕭滌非 等．唐詩(shī)鑒賞辭典：上海辭書(shū)出版社，1983：1297-1298
2、胡光舟．古詩(shī)類(lèi)編：廣西人民出版社，1990：192
韋莊
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國(guó)陜西省西安市附近）人，詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。 ...
韋莊。 韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國(guó)陜西省西安市附近）人，詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
猜你喜歡
千葉梅。宋代。李石。 一株女仙瓊玉蕊，千葉化佛冰雪團(tuán)。且袖今時(shí)宰相手，領(lǐng)取前輩儒生酸。
時(shí)方用武我業(yè)儒，王生賣(mài)筆來(lái)吾廬。生承世業(yè)霅溪上，制筆特與常人殊。
宣城阻兵十三載，猶喜山中老?在。拔來(lái)秋穎帶微霜，縛得铦錐含五彩。
贈(zèng)筆生王伯純。元代。謝應(yīng)芳。 時(shí)方用武我業(yè)儒，王生賣(mài)筆來(lái)吾廬。生承世業(yè)霅溪上，制筆特與常人殊。宣城阻兵十三載，猶喜山中老?在。拔來(lái)秋穎帶微霜，縛得铦錐含五彩。昔年草創(chuàng)供玉堂，玉堂仙人云錦裳。三縑一字不易得，筆價(jià)亦與時(shí)俱昂。莫怪年來(lái)?xiàng)壢缤?，掃除風(fēng)塵必?cái)指Ｉ褓u(mài)筆我賣(mài)文，何異適越資章甫。呼兒亟用買(mǎi)一束，為我寫(xiě)成懷古錄。吾兒作字三嘆賞，八法以之隨意足。我有好音生可知，用筆將見(jiàn)文明時(shí)。諸公筆諫佐明主，老我筆耕箋古詩(shī)。逝將重作毛穎傳，為記頻年遭薄賤。牽聯(lián)為生書(shū)姓名，字業(yè)不隨陵谷變。中秋適逢酒禁開(kāi)，椰瓢酌生新潑醅。酒酣仰視月中兔，長(zhǎng)嘯一聲歸去來(lái)。
和陳今山見(jiàn)訪韻。。李能哲。 故人似春色，新歲到山家。一笑坐拈酒，滿(mǎn)園行看花。別來(lái)多舊好，老去更天涯。且喜詩(shī)情健，同吟對(duì)落霞。
秋日閉關(guān) 其四。明代。李之世。 夜長(zhǎng)睡不著，起坐索衣添。莫道秋無(wú)信，涼飔已入檐。
歸途雜詩(shī)五首 其一。宋代。王松。 窮棲鳥(niǎo)戀舊巢林，匹馬經(jīng)過(guò)動(dòng)悴吟；千里故山青滿(mǎn)目，萬(wàn)堆新骨白傷心！