箜篌引
箜篌引朗讀置酒高殿上，親交從我游。
中廚辦豐膳，烹羊宰肥牛。
秦箏何慷慨，齊瑟和且柔。
陽(yáng)阿奏奇舞，京洛出名謳。
樂(lè)飲過(guò)三爵，緩帶傾庶羞。
主稱千金壽，賓奉萬(wàn)年酬。
久要不可忘，薄終義所尤。
謙謙君子德，磬折欲何求。
驚風(fēng)飄白日，光景馳西流。
盛時(shí)不再來(lái)，百年忽我遒。
生存華屋處，零落歸山丘。
先民誰(shuí)不死，知命復(fù)何憂？
箜篌引。兩漢。曹植。 置酒高殿上，親交從我游。中廚辦豐膳，烹羊宰肥牛。秦箏何慷慨，齊瑟和且柔。陽(yáng)阿奏奇舞，京洛出名謳。樂(lè)飲過(guò)三爵，緩帶傾庶羞。主稱千金壽，賓奉萬(wàn)年酬。久要不可忘，薄終義所尤。謙謙君子德，磬折欲何求。驚風(fēng)飄白日，光景馳西流。盛時(shí)不再來(lái)，百年忽我遒。生存華屋處，零落歸山丘。先民誰(shuí)不死，知命復(fù)何憂？
譯文
好酒佳釀擺放在高殿之上，親近的友人跟隨我一同游玩。
內(nèi)廚做好了豐盛的菜肴，烹制鮮美可口的牛羊肉。
秦風(fēng)的古箏聲是多么慷慨激昂，齊地的琴瑟聲是那么柔和婉轉(zhuǎn)。
還有出自陽(yáng)阿的奇妙舞蹈，來(lái)自京洛的著名歌曲。
在歌舞中飲酒過(guò)了三杯，我們解開(kāi)衣袋盡情享用了美味佳肴。
主人和賓客相互行禮，相互獻(xiàn)上最美好的祝福。
要謹(jǐn)記舊時(shí)結(jié)交的朋友不能遺忘，厚始薄終也不與道義相符。
那君子躬身而謙遜是因?yàn)樗篮玫钠返拢⒉皇怯腥魏蔚钠笄蟆?/p>
白天里疾風(fēng)吹過(guò)，日光漸漸向西流走。
青春年華不會(huì)再來(lái)一次，死亡之期已忽然向我迫近。
就像花葉雖然生長(zhǎng)在華美的庭院之中，飄零之后也要重歸于荒蕪的山丘。
然而從古到今，誰(shuí)能沒(méi)有一死？既然知道了命運(yùn)本該如此，我們還有什么好憂愁？
注釋
陽(yáng)阿：古之名倡陽(yáng)阿善舞，后因以稱舞名。
謳：民歌。
爵：古代飲酒的器皿，三足，以不同的形狀顯示使用者的身份。
曹植
曹植（192－232），字子建，沛國(guó)譙（今安徽省亳州市）人。三國(guó)曹魏著名文學(xué)家，建安文學(xué)代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世后謚號(hào)“思”，因此又稱陳思王。后人因他文學(xué)上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”，南朝宋文學(xué)家謝靈運(yùn)更有“天下才有一石，曹子建獨(dú)占八斗”的評(píng)價(jià)。王士禎嘗論漢魏以來(lái)二千年間詩(shī)家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。 ...
曹植。 曹植（192－232），字子建，沛國(guó)譙（今安徽省亳州市）人。三國(guó)曹魏著名文學(xué)家，建安文學(xué)代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世后謚號(hào)“思”，因此又稱陳思王。后人因他文學(xué)上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”，南朝宋文學(xué)家謝靈運(yùn)更有“天下才有一石，曹子建獨(dú)占八斗”的評(píng)價(jià)。王士禎嘗論漢魏以來(lái)二千年間詩(shī)家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。
猜你喜歡
憶西湖舊游。宋代。文同。 西湖晴碧晚溶溶，與客常來(lái)坐好風(fēng)。記得有人歌小玉，月明猶在畫(huà)船中。
上京次貢待制韻（三首）。。涂穎。 蓬萊仙子學(xué)長(zhǎng)生，群帝朝天絳節(jié)迎。昨日六龍回北極，云裾霞佩集灤京。
一叢花。清代。陸求可。 六花堆積滿乾坤，一色更無(wú)痕。但分山水高低處，與林廬城郭江村。蠟屐扶筇，印生屐齒，回首失柴門(mén)。不知明月照黃昏，步步踏瑤琨。誰(shuí)憐東郭先生苦，偶行吟、露出鞋跟。莫笑孫康，讀書(shū)相映，不復(fù)問(wèn)饔餐。
權(quán)知吉州九日感賦。清代。張聯(lián)箕。 空庭惟落葉，閉戶見(jiàn)秋山。雉堞連云暗，溪流抱郭灣。白衣人寂寞，黃菊色斑斕。徒有{罒羊}門(mén)役，登登版筑間。
敘倫五言二十首。宋代。劉克莊。 難泯同胞好，每因長(zhǎng)舌疏。若能諧婦姒，九世可同居。