虞美人·寄公度
虞美人·寄公度朗讀芙蓉落盡天涵水，日暮滄波起。背飛雙燕貼云寒，獨(dú)向小樓東畔、倚闌看。
浮生只合尊前老，雪滿長(zhǎng)安道。故人早晚上高臺(tái)，贈(zèng)我江南春色、一枝梅。
虞美人·寄公度。宋代。舒亶。 芙蓉落盡天涵水，日暮滄波起。背飛雙燕貼云寒，獨(dú)向小樓東畔、倚闌看。浮生只合尊前老，雪滿長(zhǎng)安道。故人早晚上高臺(tái)，贈(zèng)我江南春色、一枝梅。
譯文
荷花落盡天連著水，暮色蒼茫煙波隨風(fēng)起。分飛的雙燕緊貼著寒云，我獨(dú)上小樓東邊倚欄觀看。
短暫浮生在醉酒中衰老，轉(zhuǎn)眼間大雪蓋滿京城道。遠(yuǎn)方友人也定會(huì)登臺(tái)凝望，寄給我一枝江南春梅。
注釋
芙蓉：指荷花。
涵：包含，包容。
滄：暗綠色（指水）。
背飛雙燕：雙燕相背而飛。此處有勞燕分飛、朋友離別的意思。
闌：欄桿。
合：應(yīng)該。
尊：同“樽”，酒杯。
故人二句：用陸覬贈(zèng)梅與范曄事。
虞美人·寄公度創(chuàng)作背景
1083年舒亶因與尚書(shū)省意見(jiàn)相左逐出京城，在家賦閑十年后再次被任用。但入京卻是物是人非，為自己的身世感到孤獨(dú)和凄涼并且渴望友人的信息。
參考資料：
1、寧波市鄞州區(qū)地方文獻(xiàn)整理委員會(huì)編著．鄞州文史：寧波市鄞州區(qū)地方文獻(xiàn)整理委員會(huì)，2009.03：第77頁(yè)
舒亶
舒亶（1041-1103）字信道，號(hào)懶堂，慈溪（今屬浙江）人。治平二年（1065）試禮部第一，即狀元（進(jìn)士及第），授臨海尉。神宗時(shí)，除神官院主簿，遷秦鳳路提刑，提舉兩浙常平。后任監(jiān)察御史里行，與李定同劾蘇軾，是為「烏臺(tái)詩(shī)案」。進(jìn)知雜御史、判司農(nóng)寺，拜給事中，權(quán)直學(xué)士院，后為御史中丞。崇寧元年（1102）知南康軍，京以開(kāi)邊功，由直龍圖閣進(jìn)待制，翌年卒，年六十三?！端问贰?、《東都事略》有傳。今存趙萬(wàn)里輯《舒學(xué)士詞》一卷，存詞50首。 ...
舒亶。 舒亶（1041-1103）字信道，號(hào)懶堂，慈溪（今屬浙江）人。治平二年（1065）試禮部第一，即狀元（進(jìn)士及第），授臨海尉。神宗時(shí)，除神官院主簿，遷秦鳳路提刑，提舉兩浙常平。后任監(jiān)察御史里行，與李定同劾蘇軾，是為「烏臺(tái)詩(shī)案」。進(jìn)知雜御史、判司農(nóng)寺，拜給事中，權(quán)直學(xué)士院，后為御史中丞。崇寧元年（1102）知南康軍，京以開(kāi)邊功，由直龍圖閣進(jìn)待制，翌年卒，年六十三。《宋史》、《東都事略》有傳。今存趙萬(wàn)里輯《舒學(xué)士詞》一卷，存詞50首。
猜你喜歡
官槐夾道暮鴉鳴，匹馬那堪客帝京。紅燭夜窗千里夢(mèng)，青山明月異鄉(xiāng)情。
白門(mén)寺里霜鐘斷，金水橋頭曉漏清。陌上相逢空借問(wèn)，幾人爭(zhēng)識(shí)馬周名。
金陵客夜。明代。王恭。 官槐夾道暮鴉鳴，匹馬那堪客帝京。紅燭夜窗千里夢(mèng)，青山明月異鄉(xiāng)情。白門(mén)寺里霜鐘斷，金水橋頭曉漏清。陌上相逢空借問(wèn)，幾人爭(zhēng)識(shí)馬周名。
吳娘水閣，幾曲金塘，時(shí)聽(tīng)紅魚(yú)跳波響。翳然花竹，日高舟尾浮菰蔣。
妝臺(tái)上。傷春天氣，中酒心情，斜溜明矑還細(xì)相。照水釵傾，投餌鬟偏，幾遍惆悵。
泛清波摘遍 詠沼內(nèi)紅魚(yú)。清代。陳維崧。 吳娘水閣，幾曲金塘，時(shí)聽(tīng)紅魚(yú)跳波響。翳然花竹，日高舟尾浮菰蔣。妝臺(tái)上。傷春天氣，中酒心情，斜溜明矑還細(xì)相。照水釵傾，投餌鬟偏，幾遍惆悵。朝霞漾。寄到啼椷染血，帶得落花鋪絳。愛(ài)爾絕代紅妝，水云高曠。渾無(wú)恙。嬌鳥(niǎo)籠底去來(lái)，美人影中生長(zhǎng)。莫管畫(huà)溪笠澤，黏天風(fēng)浪。
林壑晚逾勝，風(fēng)塵遠(yuǎn)暫忘。物情嫌骯臟，吾意在耕桑。
敗葉蟲(chóng)行篆，濃花密占房。浮生堪濁酒，窮遠(yuǎn)任蒼蒼。
暮春張考功助甫邀游韋氏園時(shí)梁舍人思伯偕至 其五。明代。黎民表。 林壑晚逾勝，風(fēng)塵遠(yuǎn)暫忘。物情嫌骯臟，吾意在耕桑。敗葉蟲(chóng)行篆，濃花密占房。浮生堪濁酒，窮遠(yuǎn)任蒼蒼。
題可山梅花巖。宋代。張煒。 高人深欲買(mǎi)山居，常辦栽梅養(yǎng)鶴圖。喜有名園鄰水月，不妨清夢(mèng)憶江湖。羲之坦腹應(yīng)相愛(ài)，和靖掀髯足自?shī)?。旦夕杖藜須踐約，錦囊先束付奚奴。
衾中起臥兩惶惶，奈汝羈懷不可降。收作夢(mèng)魂才一點(diǎn)，散于夜色復(fù)千方。
遙思矮屋空山里，舊有斜窗斷燭光。今夜此光馳萬(wàn)里，迢迢來(lái)照鬢髯長(zhǎng)。
病中驚雨起作二首 其二。。盧青山。 衾中起臥兩惶惶，奈汝羈懷不可降。收作夢(mèng)魂才一點(diǎn)，散于夜色復(fù)千方。遙思矮屋空山里，舊有斜窗斷燭光。今夜此光馳萬(wàn)里，迢迢來(lái)照鬢髯長(zhǎng)。
想到零陵日，高歌足解顏。鄉(xiāng)閭接營(yíng)道，風(fēng)物近廬山。
萬(wàn)石今興廢，三亭誰(shuí)往還。不知零與永，二郡孰安閒。
乙巳歲除日收周茂叔虞曹武昌惠書(shū)知已赴官零陵丙午正月內(nèi)成十詩(shī)奉寄 其二。宋代。蒲宗孟。 想到零陵日，高歌足解顏。鄉(xiāng)閭接營(yíng)道，風(fēng)物近廬山。萬(wàn)石今興廢，三亭誰(shuí)往還。不知零與永，二郡孰安閒。