浣溪沙·門(mén)隔花深舊夢(mèng)游
浣溪沙·門(mén)隔花深舊夢(mèng)游朗讀門(mén)隔花深舊夢(mèng)游，夕陽(yáng)無(wú)語(yǔ)燕歸愁。玉纖香動(dòng)小簾鉤。落絮無(wú)聲春墮淚，行云有影月含羞。東風(fēng)臨夜冷于秋。
浣溪沙·門(mén)隔花深舊夢(mèng)游。宋代。吳文英。 門(mén)隔花深舊夢(mèng)游，夕陽(yáng)無(wú)語(yǔ)燕歸愁。玉纖香動(dòng)小簾鉤。落絮無(wú)聲春墮淚，行云有影月含羞。東風(fēng)臨夜冷于秋。
譯文
那道門(mén)隔著深深的花叢，我的夢(mèng)魂總是在舊夢(mèng)中尋游，夕陽(yáng)默默無(wú)語(yǔ)地漸漸西下。歸來(lái)的燕子仿佛帶著憂愁，一股幽香浮動(dòng)，她那纖纖玉指扯起了小小的簾鉤。
墜落的柳絮靜靜無(wú)聲，春天的淚滴在飄零，浮云投下了暗影，明月含著羞容，東風(fēng)降臨此夜，竟覺(jué)得比秋天還冷!
注釋
①玉纖：纖細(xì)潔白之手。
吳文英
吳文英（約1200～1260），字君特，號(hào)夢(mèng)窗，晚年又號(hào)覺(jué)翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部，存詞三百四十余首，分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃，風(fēng)格雅致，多酬答、傷時(shí)與憶悼之作，號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭(zhēng)論。 ...
吳文英。 吳文英（約1200～1260），字君特，號(hào)夢(mèng)窗，晚年又號(hào)覺(jué)翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部，存詞三百四十余首，分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃，風(fēng)格雅致，多酬答、傷時(shí)與憶悼之作，號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭(zhēng)論。
猜你喜歡
地迥龍江瘴霧開(kāi)，韝爐篝火萬(wàn)山摧。鳀人路自朱?出，鹙子經(jīng)隨白馬來(lái)。
誰(shuí)遣狖夷供弩矢，已從驃國(guó)起樓臺(tái)。天心自欲通中外，力士金牛只費(fèi)材。
新秋感興十二首 其九。清代。毛澄。 地迥龍江瘴霧開(kāi)，韝爐篝火萬(wàn)山摧。鳀人路自朱?出，鹙子經(jīng)隨白馬來(lái)。誰(shuí)遣狖夷供弩矢，已從驃國(guó)起樓臺(tái)。天心自欲通中外，力士金牛只費(fèi)材。
玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰幾淹留。五羊舊治功尤著，百越新恩志已酬。
健節(jié)亭亭心益壯，清吟一一思如流。壺漿滿道爭(zhēng)迎處，晝錦應(yīng)先駐虎邱。
送程給事知越州 其一。宋代。畢仲連。 玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰幾淹留。五羊舊治功尤著，百越新恩志已酬。健節(jié)亭亭心益壯，清吟一一思如流。壺漿滿道爭(zhēng)迎處，晝錦應(yīng)先駐虎邱。
落花。宋代。趙鼎。 花飛便覺(jué)春容減，一陣狂風(fēng)滿地紅。可惜馀芳留不得，夜深人靜月朦朧。
扃岫為張支使作二首。宋代。姜特立。 老去林泉屬我，時(shí)來(lái)軒冕輸君。正好南冥運(yùn)翼，未用北山移文。
自題墨竹圖。。金鑒才。 淇園誰(shuí)植露中枝，影落滄波有所思。江上綸竿高士釣，庭前竹馬小兒騎。到階暮色重重積，穿戶斜光寂寂移。莫道已臨天尺五，瀟湘風(fēng)雨不勝悲。