己亥雜詩·其二百二十
己亥雜詩·其二百二十朗讀己亥雜詩·其二百二十。清代。龔自珍。 九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
譯文
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發(fā)出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。
我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規(guī)格以降下更多的人才。
注釋
九州：中國的別稱之一。分別是：冀州、兗州、青州、徐州、揚州、荊州、梁州、雍州和豫州。王昌齡《放歌行》：“清樂動千門，皇風被九州”。生氣：生氣勃勃的局面。恃（shì）：依靠。
萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。喑（yīn），沉默，不說話。
天公：造物主。抖擻：振作，奮發(fā)。
降：降生，降臨。
參考資料：
1、錢仲連 錢學(xué)增．清詩三百首：岳麓書社，1985：393-394
己亥雜詩·其二百二十創(chuàng)作背景
龔自珍的時代是一個風雨飄搖的時代，正是這樣的時代，產(chǎn)生了這位近代史上啟蒙思想家。他以其才華，起而議政“醫(yī)國”，宣傳變革，終因“動觸時忌”，他于道光十九年己亥（1839）辭官南歸，在途中寫下三百一十五首《己亥雜詩》。
參考資料：
1、蕭哲庵 等．清詩鑒賞辭典：重慶出版社，1992：930-932
2、錢仲連 錢學(xué)增．清詩三百首：岳麓書社，1985：393-394
龔自珍
龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者。27歲中舉人，38歲中進士。曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統(tǒng)治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。 ...
龔自珍。 龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者。27歲中舉人，38歲中進士。曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統(tǒng)治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。
猜你喜歡
揚州懷古十六首 其一。清代。何震彝。 邗水滔滔日夜流，珠歌翠舞古揚州。傷心怕問南朝事，璧月瓊花總?cè)浅睢?
風云浩渺泛靈槎，三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海，龍且城外水囊沙。
賓筵且復(fù)成娛樂，帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士，休將簡策問生涯。
贈董士勉歸海州并問訊劉貢寓學(xué)正。明代。鄭真。 風云浩渺泛靈槎，三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海，龍且城外水囊沙。賓筵且復(fù)成娛樂，帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士，休將簡策問生涯。
挽姚循州。宋代。劉克莊。 太息龍川守，專城美績傳。方聞歌叔度，俄有謗文淵。舊府黃茅外，新丘紫帽邊。二姚俱已矣，懷昔一恓然。
歸田雜詠十二首 其十。明代。黎民表。 苦憶平生友，憐予頗好奇。能供光祿酒，常和法曹詩?；伦掘T官馬，朝回補竹籬。風塵關(guān)塞黑，魂夢故來遲。
步虛詞（二首）。。明肅靖王。 瑤壇深處磬聲微，羽客朝元午夜歸。杳杳三山青鳥過，翩翩雙舄彩鳧飛。島間月色明珠樹，洞里丹光透玉扉。劍佩幾回翔碧落，天風吹冷六銖衣。
懷易堂次敬亭韻 其三。清代。敦敏。 相逢頻把袂，回首訂交初。燃絮供分韻，擘箋試較書。豪呼春酒暖，小話夜窗虛。依舊琴樽在，空勞嘆索居。