詠懷八十二首·其一
詠懷八十二首·其一朗讀詠懷八十二首·其一。魏晉。阮籍。 夜中不能寐，起坐彈鳴琴。薄帷鑒明月，清風吹我襟。孤鴻號外野，翔鳥鳴北林。徘徊將何見？憂思獨傷心。
譯文
夜里睡不著覺，起床坐著彈琴。
月光照在薄帷上，清風吹著我的衣襟。
孤鴻（天鵝）在野外哀號，飛翔盤旋著的鳥在北林鳴叫。
這時徘徊會看到些什么呢？不過是獨自傷心罷了。
注釋
炎光：日光。
湍瀨（tuúnlài團賴）：水流沙石之上叫作湍，也叫瀨。這句話的實際意思即指大水在沙石的河灘上流著。
扶桑：傳說中的神樹名，據(jù)說太陽每早就從這棵樹上升起。說法詳見《山海經》、《十洲記》。
長劍句：宋玉《大言賦》：“長劍梗邰伲葩倚天外?！币陨隙涫怯霉瓛旆錾?，劍倚天外來襯托此篇所寫的“雄杰士”的形象高大。
砥礪，磨刀石。二句是說，和“雄杰士”的形象比較起來，泰山小得如同一塊磨刀石，黃河窄得象一條帶子?！妒酚洝じ咦婀Τ己钫弑怼罚骸笆购尤鐜В┥饺舻Z，國以永寧，愛及苗裔?！边@里襲用其句。
莊周：戰(zhàn)國時期的唯心主義哲學家，道家學派的代表人物之一，主張?zhí)摕o隨化，是沒落階級的代言人。著有《莊子》。
榮枯：本意是開花和枯萎，一般引申為生死、興衰等含義。
《莊子·列御寇》云：莊子臨死時，囑咐門人們待他死后把他的尸體丟在曠野上，不必埋葬。門人說，怕讓烏鳶啄食。莊子說，埋下去叫螻蟻食，拋在上面叫烏鳶食，為什么要偏待烏鳶呢？以上四句是說，莊子雖然達觀，但也不能長生不死；死后拋于曠野，也不能逃避烏鳶的啄食。
雄杰士：阮籍所幻想的能擺脫人世，超然于天地之外的人物。他的《大人先生傳》就是描繪的這樣一個形象。
功名：這里指道德名聲。從此大：指一直響亮地傳下去。
阮籍
阮籍(210～263)，三國魏詩人。字嗣宗。陳留（今屬河南）尉氏人。竹林七賢之一，是建安七子之一阮瑀的兒子。曾任步兵校尉，世稱阮步兵。崇奉老莊之學，政治上則采謹慎避禍的態(tài)度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《詠懷》、《大人先生傳》等。 ...
阮籍。 阮籍(210～263)，三國魏詩人。字嗣宗。陳留（今屬河南）尉氏人。竹林七賢之一，是建安七子之一阮瑀的兒子。曾任步兵校尉，世稱阮步兵。崇奉老莊之學，政治上則采謹慎避禍的態(tài)度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《詠懷》、《大人先生傳》等。
猜你喜歡
詠桂四首 其四。宋代。朱淑真。 月待圓時花正好，花將殘后月還虧。須知天上人間物，同稟秋清在一時。
上曹大夫。宋代。鄭俠。 客從南英到揭陽，十有五年困長道。囊資空竭奴仆愁，氣象塵埃顏貌老。天矜窮悴幸有緣，太守曹公看客好。孤舟薄艤即趨門，一笑相迎見懷抱。道途險易人佚勞，俄頃咨詢無不到。旌軒雍容屈臨顧，袖出緘封相燕勞。舍舟東溪宅西湖，西湖風光畫不如。是日佳筵在連理，賓從翕集何舒徐。大斗所酌真醍醐，珍肴畢果瓊瑤鋪。巨觴瀲滟巡數(shù)勸，惟恐不醉非賓娛。別有芙蕖對芳席，五干十花圖在壁。萬龍齊干玉森森，回看華軒籠翠碧。熙熙臺上柳青青，眾樂亭前松植植。爾乃盤桓四十日，尊罍時殿情無斁。不知海內為主人，幾人似公真好客。觀公政治誠有倫，合居廟廟居海濱。子厚在柳南蠻欣，文翁在蜀西鄙馴。天心帝意誠念遠，故為遠俗迂良臣。愿公不日居陶鈞，大開東閣羅冠紳，烹庖鼉龍脯麒麟。布被底下臥平津，天涯地角盡陽春。
甲辰人日病中，吟六言六首以自嘲。宋代。范成大。 有日猶嫌開牖，無風不敢上簾。報國丹心何似，夢中抵掌掀髯。
狄梁公祠次匏庵韻。明代。王鏊。 歌中嫵媚亦誠豪，覆體何人脫御袍。鍊石有方天可補，檿弧無驗鬼空號。參苓入籠還為用，稂莠當階不受薅。南望河陽如在眼，青山無限白云高。
送傅貞甫西游。。歐必元。 江亭送客酒盈尊，江山秋風木葉翻。三百灘頭看夜月，萬重山色送啼猿。求丹不問千年汞，作賦能銷二女魂?；ǖ浊嘟z游騎遍，河陽栽后幾株存。