梅花絕句二首·其一
梅花絕句二首·其一朗讀聞道梅花坼曉風(fēng)，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億，一樹梅花一放翁。
梅花絕句二首·其一。宋代。陸游。 聞道梅花坼曉風(fēng)，雪堆遍滿四山中。何方可化身千億，一樹梅花一放翁。
譯文
聽說山上的梅花已經(jīng)迎著春風(fēng)綻放，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪一樣。
有什么辦法可以把自己變化成數(shù)億身影呢？讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。
注釋
聞道：聽說。
坼（chè）：裂開。這里是綻開的意思。
坼曉風(fēng)：即在東風(fēng)中開放。
雪堆:指梅花盛開像雪堆似的。
何方：有什么辦法。
千億：指能變成千萬個放翁（陸游號放翁，字務(wù)觀）。
梅花：一作梅前。
梅花絕句二首·其一創(chuàng)作背景
這首詩是組詩中的第一首。于公元1202年（嘉泰二年）一月，陸游退居故鄉(xiāng)山陰時所作，陸游時年七十八歲。此時北宋滅國，陸游處于政治勢力的邊緣，長時間得不到當(dāng)權(quán)派的重用，但他的心中確實仍有期待。當(dāng)作者看到梅花有感而發(fā)。
參考資料：
1、鄧紹基 周秀才 侯光復(fù)主編．中國古代十大詩人精品全集 陸游：大連出版社，1997年01月第1版：第336頁
2、喻朝剛 王士博 徐翰逢．宋代文學(xué)作品選：吉林人民出版社，1981年03月第1版：第190頁
3、中華農(nóng)業(yè)科教基金會組編．農(nóng)詩300首：中國農(nóng)業(yè)出版社，2015.10：第276頁
4、王莉主編．小學(xué)課本中的名家作品賞析大全：北京工業(yè)大學(xué)出版社，2013.08：第346頁
陸游
陸游（1125—1210），字務(wù)觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應(yīng)禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首，內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。 ...
陸游。 陸游（1125—1210），字務(wù)觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應(yīng)禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首，內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。
猜你喜歡
無擇以游圭峰記及詩見貽輒題數(shù)絕于后 其五。明代。李之世。 誰道云中別有廛，斜陽數(shù)點帶炊煙。山前石耳無人摘，攜得癭瓢試澗泉。
強酒。唐代。白居易。 若不坐禪銷妄想，即須行醉放狂歌。不然秋月春風(fēng)夜，爭那閑思往事何。
秋村十二詠 其十二 筑圃。清代。成鷲。 瓜熟已除架，莧乾無復(fù)蔬。何當(dāng)灌園罷，又是筑場初。晴日遲收稻，中田早結(jié)廬。自來勤動慣，不敢廢耕鋤。
懷故園書屋往年同伯兄講業(yè)其中。明代。王廷陳。 北游深歲月，南望阻關(guān)河。尚想雙龍臥，翻驚獨雁過。夢勞扳徑柏，春擬葺垣蘿。回首藏修地，浮名奈爾何。
征西大將軍京陵王公會射堂皇太子見命作此詩。魏晉。陸云。 玄綱峻極。天罔既纮。文武方升。允茲兼弘。峨峨高夏。有肅其涼。公侯戾止。騄驥龍驤。善問如林。在會鏘鏘。